Paroles et traduction Ovan feat. Leebada - Christmas Rose (feat. LEEBADA)

Christmas Rose (feat. LEEBADA)

그대는 나를 원하지 않나요
그 꽃은 그댈 위해 준비했는데
그대는 나를 원하지 않아요
내 손엔 그대 반지가 껴있는데
그대는 나를 원하지 않네요
그 끝에 우린 가본적이 없는데
내 불안을 진정시켜주세요
내 불행을 거두어가 주세요

난 그대가 떠나고 더 웃을 수 없어진
나를 미워하는 하루를 살아요
난 그대가 던져진 곳에 나를 던져
분명 사랑한다 했잖아요
나의 꽃이 돼 줘 그대는 나의 외로움
시들지 않는 맘 가져다드릴게요
내 불안은 매번 그대에게로부터
사실은 나도 지쳐가는 것 같아요

그대는 나를 원하지 않나요
그 꽃은 그댈 위해 준비했는데
그대는 나를 원하지 않아요
내 손엔 그대 반지가 껴있는데
그대는 나를 원하지 않네요
그 끝에 우린 가본적이 없는데
내 불안을 진정시켜주세요
내 불행을 거두어가 주세요

그댄 나를 불안하게 만들어요
그댄 나를 안심하게도 하구요
그댄 나의 일상이 궁금한가요
나도 그렇다면 그건 안되는거겠죠
그댄 나를 불행하게 만들어요
그댄 나를 행복하게도 하구요
그댄 시든 꽃이 원망 스러웠나요
그럼 난 그댈위한 노래를 써야겠죠

그대여 나를 원하면 안돼요
그 꽃은 금방 시들어버릴텐데
그대여 나를 원하지 말아요
내 손엔 다른 반지가 껴 있는데
그대여 나를 원하지 마세요
그 끝에 우린 와 버린걸 아는데
그 불안을 품어줄 수 없어요
그 불행을 가져갈 수 없어요

그대는 그저 나의 불안을 가득 안아줘요
그대는 그저 나의 불행을 가득

Christmas Rose (feat. LEEBADA)

You don't want me
I got these flowers for you
You don't want me
I got your ring on my hand
You don't want me
We ain't never been to the end
Calm my nerves down
Pick my demons up

I can't smile no more since you left
Living a day in my mind where you detest
I can't throw me where you left
You said you love
Be my flower, my loneliness
Got an everlasting heart for you
All my nervousness comes from you
Truth is I'm getting tired too

You don't want me
I got these flowers for you
You don't want me
I got your ring on my hand
You don't want me
We ain't never been to the end
Calm my nerves down
Pick my demons up

You stress me out
You reassure me
Do you miss my routine
Same here, but it can't be
You make me frown
You make me smile
Do you miss the dead flowers
Then let me write for you

Darling, don't want me
The flowers will soon dry
Darling, don't want me
I got another ring on my hand
Darling, don't want me
We have already ended
I can't hold your nervousness
I can't take your demons

You just hold my nerves tight
You just hold my demons tight