Paroles et traduction Overdrive - Doomwatch

Doomwatch

When you hear it strike you better hide and pray
It's time for retribution, it's the
Judgement day
It's the conclusive moment, the ruin of the
Earth
Will it be an execution of the mankind herd?
Can we prevent this murder, or don't we have
The guts?
Can we defy the persons that drives us nuts

Why are they beating around the bush like wounded
Hounds
While the end of our earth is coming in leaps and
Bounds
If we had the guts to defy the big man's words
You soon would have them all on your back, the kings
And lords
In it's time there'll be a discharge,
That is what they fear
We'll take our vengeance for all our painful
Years

When you hear it strike you better hide and pray
It's time for retribution, it's the
Judgement day
It's the conclusive moment, the ruin of the
Earth
Will it be an execution of the mankind herd?
Can we prevent this murder, or don't we have
The guts?
Can we defy the persons that drives us nuts

Судный день

Когда услышишь удар, лучше спрячься и молись,
Время расплаты настало, это
Судный день.
Это решающий момент, гибель
Земли.
Будет ли это казнью всего человечества?
Можем ли мы предотвратить это убийство, или у нас не хватит
Смелости?
Можем ли мы бросить вызов тем, кто сводит нас с ума?

Почему они ходят вокруг да около, как раненые
Псы,
Пока конец нашего мира приближается семимильными
Шагами?
Если бы у нас хватило смелости бросить вызов словам большого человека,
Вскоре у тебя на спине были бы все они, короли
И лорды.
В свое время произойдет разряд,
Вот чего они боятся.
Мы отомстим за все наши мучительные
Годы.

Когда услышишь удар, лучше спрячься и молись,
Время расплаты настало, это
Судный день.
Это решающий момент, гибель
Земли.
Будет ли это казнью всего человечества?
Можем ли мы предотвратить это убийство, или у нас не хватит
Смелости?
Можем ли мы бросить вызов тем, кто сводит нас с ума?