Overflow - Bijeda - traduction des paroles en anglais
Overflow Bijeda

Overflow - Bijeda

Paroles et traduction Overflow - Bijeda




Bijeda
Pity
Ah, kako je strašno
Oh, how terrible it is
Živjeti na selu
To live in the countryside
Kad polje ne rodi
When the field does not bear
Blago se ne plodi
Goods are not produced
Poplava i suša
Flood and drought
Strpljivost kuša
Test patience
Ah, kako je strašno živjeti na selu
Oh, how terrible it is to live in the countryside
Kruha nema
There is no bread
Zarade nema
There is no income
Novaca nema
There is no money
Kruha nema
There is no bread
Zarade nema
There is no income
Novaca nema
There is no money
Ovrha se sprema
Foreclosure is imminent
Kruha nema
There is no bread
Zarade nema
There is no income
Novaca nema
There is no money
Znaš, ovrha se sprema
You know, foreclosure is imminent
Kruha nema
There is no bread
Zarade nema
There is no income
Novaca nema
There is no money
Nema, nema
No, no
Ne
No
Nema, nema
No, no
Ne
No
Nema, nema
No, no
Ne
No
Nema, nema
No, no
Ovrhovoditelj daće kroji
The bailiff will distribute
Spremno već redar stoji
The bailiff is already standing ready
Žena, žena plače vrišti
Woman, woman weeps and cries
Redar vrata tišti
The bailiff presses the door
Kravicu iz staje vuče
He drags the cow out of the barn
Dok joj tele bolno muče
While her calf cries painfully
Kako je strašno živjeti na selu
How terrible it is to live in the countryside
Na selu, na selu
In the countryside, in the countryside
Živjeti na selu
To live in the countryside
Na selu, na selu
In the countryside, in the countryside
Nema, nema
No, no
Ne
No
Nema, nema
No, no
Ne
No
Nema, nema
No, no
Ne
No
Nema, nema
No, no
Ne
No
Kruha nema
There is no bread
Zarade nema
There is no income
Novaca nema
There is no money
Kruha nema
There is no bread
Zarade nema
There is no income
Novaca nema
There is no money
Kruha nema
There is no bread
Kruha nema
There is no bread
Kruha nema
There is no bread
Kruha nema
There is no bread
Kruha nema
There is no bread
Zarade, novaca
Wages, money
Novaca
Money
Novaca
Money
Nema, nema, nema, nema
No, no, no, no
Nema, nema, nema, nema
No, no, no, no
Nema
No




Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Nikica Jovanoviä†, Marko Kuhar, Zoran PiberäŒnik, Goran (darko) å½ivkoviä†
Overflow - Overflow & Miškina
Album
Overflow & Miškina
date de sortie
30-04-2015

1 Proljetna Pjesma
2 Na Paši
3 Pjesma Međimurskog Zlatara
4 Pjesma Kirijaškog Konja
5 Mrtvoj Drugarici XXX (Kad U Noći Sve Se Smiri)
6 Orac
7 Invalidova Pjesma
8 Usred Cice Zime
9 Bijeda
10 Mrtvoj Drugarici XXVI (Tmurno Je Nebo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.