Overkill - Left Hand Man - traduction des paroles en russe

Left Hand Man - Overkilltraduction en russe




Left Hand Man
Левая рука
Seems they got a runaround
Кажется, они водят тебя за нос,
A runaround where they stand
Водят за нос там, где ты стоишь.
All over, yeah, all over you
Повсюду, да, повсюду вокруг тебя.
Think they got an underground
Думаю, у них есть подполье,
An underground where they plan
Подполье, где они строят планы
Right under, yeah, right under you
Прямо под тобой, да, прямо под тобой.
Think you get the left hand
Думаю, ты получишь удар левой,
Backhand slap, then you′re going to do
Удар тыльной стороной, и тогда тебе придется
Your living on the downside
Жить на дне.
God can't hear when I call
Бог не слышит, когда я зову,
And God can′t know, just when I fall
И Бог не знает, когда я падаю.
God can't see where I stand
Бог не видит, где я стою,
So, God can't be my left hand man
Поэтому Бог не может быть моей левой рукой.
All I have is hatred
Всё, что у меня есть, это ненависть,
When the fire fills my eye
Когда огонь наполняет мои глаза.
Right under, yeah, right under me
Прямо подо мной, да, прямо подо мной.
And all I have is fate
И всё, что у меня есть, это судьба,
When the numbers fill the sky
Когда цифры заполняют небо.
Right over, yeah, right over me
Прямо надо мной, да, прямо надо мной.
Think I′ll use the left hand
Думаю, я использую левую руку,
Backhand slap, then you′re going to do
Удар тыльной стороной, и тогда тебе придется
Your living on the downside
Жить на дне.
God can't hear when I call
Бог не слышит, когда я зову,
And God can′t know, just when I fall
И Бог не знает, когда я падаю.
God can't see where I stand
Бог не видит, где я стою,
So, God can′t be my left hand, my left hand man
Поэтому Бог не может быть моей левой, моей левой рукой.
Am I spent, layed-out got no more to see
Я ли измотан, выжат, больше нечего видеть,
With a locked down, tight clamp all over me
С зажатым, плотным захватом надо мной.
No love, just like before, am I one more, no more
Нет любви, как и прежде, я ли еще один, больше нет.
Have I crashed, crashed and burned?
Разбился ли я, разбился и сгорел?
Have I cashed in, not to return?
Обменял ли я, чтобы не вернуться?
Have I taken, taken my last ride?
Совершил ли я, совершил ли я свою последнюю поездку?
Do you feel what I feel inside?
Чувствуешь ли ты то, что чувствую я внутри?
Over, over and done
Всё кончено, кончено и сделано.
Well I found something that I can't outrun
Что ж, я нашел то, от чего не могу убежать.
Watching, waiting, open the door
Наблюдаю, жду, открой дверь.
Am I one more, no more
Я ли еще один, больше нет.
All over, yeah, all over
Повсюду, да, повсюду,
All over, yeah, all over me
Повсюду, да, повсюду надо мной.
Right under, yeah, right under
Прямо подо мной, да, прямо подо мной,
Right under, yeah, right under me
Прямо подо мной, да, прямо подо мной.
God can′t hear when I call
Бог не слышит, когда я зову,
And God can't know, just when I fall
И Бог не знает, когда я падаю.
God can't see where I stand
Бог не видит, где я стою,
So, God can′t be my left hand, my left hand man
Поэтому Бог не может быть моей левой, моей левой рукой.
God can′t hear when I call
Бог не слышит, когда я зову,
And God can't know, just when I fall
И Бог не знает, когда я падаю.
God can′t see where I stand
Бог не видит, где я стою,
So, God can't be my left hand, my left hand man
Поэтому Бог не может быть моей левой, моей левой рукой.





Writer(s): Carlo Verni, Robert Joseph Ellsworth


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.