Paroles et traduction Overseas - Last Word

Last Word

This is my way to tell myself
There are things I need to let set sail,
The passing of time keeps echoing on and on in my head.
This sore sensation in my legs,
The time the ground has met my face,
I'm just trying to keep it all together though.
I saw it all go down in front of my disbelieving eyes,
My knuckles turned to white and I can't help to think it's all the end.
Would you look me in the eye
And say that everything is fine?
Because these hands are tired of holding on to something that was never mine.
This is my way to tell myself
There are things I need to let set sail,
The passing of time keeps echoing on and on in my head.

Последнее слово

Так я говорю себе,
Что есть вещи, которым нужно позволить уплыть,
Бег времени эхом отдается в моей голове.
Эта ноющая боль в ногах,
Этот момент, когда мое лицо коснулось земли,
Я просто пытаюсь не развалиться на части.
Я видел, как все рушится на моих глазах,
Мои костяшки побелели, и я не могу отделаться от мысли, что это конец.
Посмотришь ли ты мне в глаза
И скажешь, что все хорошо?
Потому что мои руки устали держаться за то, что мне никогда не принадлежало.
Так я говорю себе,
Что есть вещи, которым нужно позволить уплыть,
Бег времени эхом отдается в моей голове.