Ovi feat. Paula Seling - Playing with Fire - traduction des paroles en russe
Ovi feat. Paula Seling Playing with Fire

Ovi , Paula Seling - Playing with Fire

Paroles et traduction Ovi feat. Paula Seling - Playing with Fire




Playing with Fire
Игра с огнём
Girl, girl, girl, can't you see
Девушка, девушка, девушка, разве ты не видишь,
What you do to me tonight?
Что ты делаешь со мной сегодня вечером?
Boy, boy, boy, if you're mean
Парень, парень, парень, если ты будешь грубым,
I will start a fight tonight
Я начну драку сегодня вечером.
You and I could try to stop
Мы с тобой могли бы попытаться остановиться,
Uh boy, 'til you drop
О, детка, пока ты не упадешь,
If we get together now
Если мы будем вместе сейчас,
We'll burn this place down
Мы сожжем это место дотла.
You and me, can't you see, we're playing with fire?
Мы с тобой, разве ты не видишь, мы играем с огнем?
Tell me now, do you feel this burning desire?
Скажи мне сейчас, чувствуешь ли ты это жгучее желание?
Don't stop, make it rock, it's taking us higher
Не останавливайся, зажги, это поднимает нас выше.
Could it be just a dream?
Может быть, это просто сон?
Are you running away?
Ты убегаешь?
Uh-huh-huh-huh-huh
Ага-ага-ага-ага
Uh-huh-huh-huh-huh
Ага-ага-ага-ага
Uh-huh-huh-huh-huh
Ага-ага-ага-ага
Boy, boy, boy, what a fight
Парень, парень, парень, какая драка,
Come and spend with me the night
Проведи со мной эту ночь.
Girl, girl, girl, are you sure? (Uh-huh)
Девушка, девушка, девушка, ты уверена? (Ага)
I ain't here to fight, alright
Я здесь не для того, чтобы драться, хорошо.
You and I could try to stop
Мы с тобой могли бы попытаться остановиться,
Uh boy, 'til you drop
О, детка, пока ты не упадешь,
If we get together now
Если мы будем вместе сейчас,
We'll burn this place down
Мы сожжем это место дотла.
You and me, can't you see, we're playing with fire?
Мы с тобой, разве ты не видишь, мы играем с огнем?
Tell me now, do you feel this burning desire?
Скажи мне сейчас, чувствуешь ли ты это жгучее желание?
Don't stop, make it rock, it's taking us higher
Не останавливайся, зажги, это поднимает нас выше.
Could it be just a dream?
Может быть, это просто сон?
Are you running away?
Ты убегаешь?
Uh-huh-huh-huh-huh
Ага-ага-ага-ага
Uh-huh-huh-huh-huh
Ага-ага-ага-ага
Uh-huh-huh-huh-huh
Ага-ага-ага-ага
You and me, can't you see, we're playing with fire?
Мы с тобой, разве ты не видишь, мы играем с огнем?
Tell me now, do you feel this burning desire?
Скажи мне сейчас, чувствуешь ли ты это жгучее желание?
Don't stop, make it rock, it's taking us higher
Не останавливайся, зажги, это поднимает нас выше.
Could it be just a dream?
Может быть, это просто сон?
(Are you running away?)
(Ты убегаешь?)
You and me, can't you see, we're playing with fire?
Мы с тобой, разве ты не видишь, мы играем с огнем?
Tell me now, do you feel this burning desire?
Скажи мне сейчас, чувствуешь ли ты это жгучее желание?
Don't stop, make it rock, it's taking us higher
Не останавливайся, зажги, это поднимает нас выше.
Could it be just a dream?
Может быть, это просто сон?
Are you running away?
Ты убегаешь?
Uh-huh-huh-huh-huh
Ага-ага-ага-ага
Uh-huh-huh-huh-huh
Ага-ага-ага-ага
If we get together now
Если мы будем вместе сейчас,
We'll burn this place down
Мы сожжем это место дотла.




Writer(s): Ovidiu Jacobsen, Simen Eriksrud
Ovi feat. Paula Seling - This Gig Almost Got Me Killed
Album
This Gig Almost Got Me Killed
date de sortie
19-04-2010

1 Small Talk
2 Vagabond
3 Seven Seconds
4 Reason
5 Audry
6 Once in a Lifetime
7 Come to Nana
8 Rent Out of Shape
9 Tomorrow's Headline
10 Saying Goodnight
11 Playing with Fire
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.