Paroles et traduction Owell Mood feat. Changmo - Juice

Juice

Girl, you wanna?
뛰어들고 싶어 지금 난 right now
너의 뺨 빨갛게 익어가는 저 하늘 같아
오늘 밤 I need that juice, you got that juice, yeah
집에 가기 싫은 날이야 don't kill this vibe

어서 너도 들어와 줘 파란 pool
돋보여 너의 black swimsuit
Drink up and chill by the palm trees
여기로 모여 we gon' party

Netflix and chill 말고 여기
고집부리지 말고 나와 빨리
여기로 모여 we gon' party
Drink up and chill by the palm trees

Pour it up (girl you got that juice)
Pour it up, baby (and it feels so good)
Pour it up ('cause you got that juice)
Pour it up, baby (baby, you feel so good)

Pour it up, pour it up
낮술이 달아, 알딸딸히 취하니 너는 더
싱그러워 싱그러워 tangerine color
볼 메이크업이 잘된 건지 모르겠으나 어쨌든

이뻐, 이 순간 어울려 margarita
볼 뽀뽀 해도 돼? 사람 눈 상관없지 뭐
사람들 눈을 신경 쓰곤 해서 오빤 번번이
가장 행복한 순간을 놓치곤 했어 그러니

볼 대, 자기 나의 creed
향을 맡고 한잔 들이켜, 그리고 타렴 vibe
그리고 쫌 그런 분위기 타면
젊은 시간 지체 말고 달려가자 방

뛰어들고 싶어 지금 난 (지금 난)
너의 뺨 빨갛게 익어가는 저 하늘 같아 (하늘 같아)
오늘 밤 I need that juice, you got that juice
집에 가기 싫은 날이야 don't kill this vibe

Pour it up (girl you got that juice)
Pour it up, baby (and it feels so good)
Pour it up ('cause you got that juice)
Pour it up, baby (baby, you feel so good)

Pour it up, baby, pour it up
Pour it up, baby, pour it up
Pour it up, baby, pour it up
Baby, you feel so

Сок

Девочка, ты хочешь?
Хочу нырнуть прямо сейчас, прямо сейчас
Твои щеки краснеют, как небо
Сегодня ночью мне нужен этот сок, у тебя есть этот сок, да
Не хочу идти домой, не порти настроение

Давай, заходи в голубой бассейн
Твой черный купальник так выделяется
Выпей и расслабься под пальмами
Все сюда, будем тусить

Не Netflix and chill, а сюда
Не упрямся, выходи скорее
Все сюда, будем тусить
Выпей и расслабься под пальмами

Наливай (девочка, у тебя есть этот сок)
Наливай, детка (и это так хорошо)
Наливай (ведь у тебя есть этот сок)
Наливай, детка (детка, тебе так хорошо)

Наливай, наливай
Дневной алкоголь сладок, слегка пьяная, ты еще более
Свежая, свежая, цвета мандарина
Не знаю, хорошо ли сделан макияж на щеках, но в любом случае

Красиво, к этому моменту подходит маргарита
Можно поцеловать в щечку? Плевать на чужие взгляды
Я всегда обращал внимание на взгляды других
И поэтому постоянно упускал самые счастливые моменты, так что

Когда увидишь, дорогая, мой Creed
Вдохни аромат, выпей и лови настроение
И если поймаешь это настроение
Не будем терять молодость, побежим в комнату

Хочу нырнуть прямо сейчас (прямо сейчас)
Твои щеки краснеют, как небо (как небо)
Сегодня ночью мне нужен этот сок, у тебя есть этот сок
Не хочу идти домой, не порти настроение

Наливай (девочка, у тебя есть этот сок)
Наливай, детка (и это так хорошо)
Наливай (ведь у тебя есть этот сок)
Наливай, детка (детка, тебе так хорошо)

Наливай, детка, наливай
Наливай, детка, наливай
Наливай, детка, наливай
Детка, тебе так