Joab - Owen Earl traduction en allemand

Joab

Joab was a critical man,
Often thought about himself in the worst of ways,
He had a clean bill of health,
But that didn't stop him having constant chest pains,

The doctor looked at his diet and sleeping routine,
His habits around exercise to try and see what it means,

Joab was a solitary man,
Didn't talk to anybody for 18 days,
Just the television and himself,
The body of a man is what remains,

He bought himself some records and a vintage stereo,
Searching for a feeling that he had once long ago,

He sat on the floor by his wooden wardrobe,
But the records didn't sound like they used to to Joab,

He tried to remember how to cry,
But all he could do is sit there and try,

Joab was a quiet man,
Often stared out the window with an empty gaze,
Thought a lot to himself,
Would drink a cup of tea when it rains

Joab

Joab war ein kritischer Mann,
Dachte oft in der schlimmsten Weise über sich selbst,
Er hatte einen guten Gesundheitszustand,
Aber das hinderte ihn nicht daran, ständig Brustschmerzen zu haben,

Der Arzt schaute sich seine Ernährung und seinen Schlafrhythmus an,
Seine Gewohnheiten rund ums Training, um zu versuchen, herauszufinden, was es bedeutet,

Joab war ein einsamer Mann,
Sprach 18 Tage lang mit niemandem,
Nur der Fernseher und er selbst,
Der Körper eines Mannes ist das, was übrig bleibt,

Er kaufte sich ein paar Platten und eine Vintage-Stereoanlage,
Auf der Suche nach einem Gefühl, das er vor langer Zeit einmal hatte,

Er saß auf dem Boden neben seinem Kleiderschrank aus Holz,
Aber die Platten klangen für Joab nicht mehr so, wie sie es früher taten,

Er versuchte, sich daran zu erinnern, wie man weint,
Aber alles, was er tun konnte, war, dazusitzen und es zu versuchen,

Joab war ein ruhiger Mann,
Starrte oft mit leerem Blick aus dem Fenster,
Dachte viel bei sich selbst,
Trank eine Tasse Tee, wenn es regnet,