Paroles et traduction Owen Ovadoz - Ostentation

Ostentation

멍청한 나도 이제 어느정도
이 쪽 바닥 물정을 알겠어
그런 내가 누구를 폄하하고
충고를 할 수 없다는 걸 아는데

하지만 이게 나고
이게 내 경험에서 나왔다고
자부할 수 있어 그러니까
Ovadoz on the track

Uh I let myself fly in the sky no need to
Disguise 안할래 빈말 좋은줄만
알았던 현실 속 결말은
결국 가볍게 증발 삐까번쩍한

의미없는 타이틀만 주렁주렁
데이트 나가 여자랑 레스토랑 and she said
"I don't really eat much."
Bitch I just paid your whole
Damn food right 부질없구만 정말

이런게 좋은줄 알고 썩은 동아줄
잡고 나일강을 건너 마냥 꿈
같은 풍경에 홀려 홀로 태양을 쫓고
추락하지 이런 날개를 잃었군

이제 날지 못해 꺾인 꽃도 시들 뿐
이 곳 소식을 전해줄게 그저 만담꾼
뿐일지라도 주워들어 아재의 야그
이 총각은 휴일 없어 항상 야근

City so bright that you can't see
어둠이 깔려야 눈 앞에 보이지
People so fake they all shady
양파같은 가면 뒤에 가식

Tell me about it really would they not know
Tell me about it really would they not know
Tell me about it really would they not know
니 년들 관심상 차려놨어

For your information
And yeah I think I'm doing pretty good
Making money 점점 없어지는 엄마 주름들
걱정마셔 아들은 지금 잘 하는 중
내 집은 없지만 곧 지나갈 시간

그 쯤 살고 있겠지 내 님과 하나 아닌 둘
So 무엇이 정말 중요라는 질문
멋진 차 멋진 삶 sexy chicks to
Date with every night이 중요한게 아니라

Who you be with not the matter of where you are
Wilding out why you tryna be hardcore
잘 생각해 언제 어떻게 원하는지
준비됬으면 행동해 끌어당겨

Think postive and right or be left behind
끌어당김의 법칙 자 믿으리라
받지 주님의 가르침 so hear me out
And it's the questions we ask that defines our lives so

City so bright that you can't see
어둠이 깔려야 눈 앞에 보이지
People so fake they all shady
양파같은 가면 뒤에 가식

Tell me about it really would they not know
Tell me about it really would they not know
Tell me about it really would they not know
니 년들 관심상 차려놨어

Living life of an entertainer with a chain on
People gun say later but they gun hate you mane
가면이 얼굴에 배인듯해
겉만 번지르르 전부 다 게임을 해

니 삶도 내 삶도 어쩜 우리만의 방송
원하는 모습을 우리 방식대로 담어
하지만 진짜는 증명이 되있지
뒤쳐져 오는 애들 tell 'em stay in yo daydream

So I made a tape in my 18s fans love it lately
하루 또 하루 지나서 몇년이 됬지
가끔씩 오는 casting call 먹이는 뺀찌
지금 뜨는 애들 전부 몇명이랬지

내 목걸이와 옷 보단 다른것들
특히 내가 다른 애들하고 다른것들
I'm young real boomin ready for take off
Another pretty boy 'bout to get LA more cake uh

City so bright that you can't see
어둠이 깔려야 눈 앞에 보이지
People so fake they all shady
양파같은 가면 뒤에 가식

Tell me about it really would they not know
Tell me about it really would they not know
Tell me about it really would they not know
니 년들 관심상 차려놨어

Показуха

Даже такой глупец, как я, теперь кое-что
понимает в этой сфере
Я не могу никого унижать или
читать нотации, и я это знаю

Но это я, и
это вышло из моего опыта,
я могу это гарантировать, поэтому
Ovadoz на треке

Эй, я позволяю себе парить в небе, не нужно
притворяться, не буду, льстить — вот что я считал правильным,
но в итоге реальность оказалась
пустой и быстро испарилась. Блестящие,

бессмысленные титулы ничего не значат,
идем на свидание, ресторан, и она говорит:
"Я ем совсем немного."
Сучка, я только что оплатил всю твою
еду, черт возьми, как же все это бессмысленно

Думая, что это круто, хватаешься за гнилую веревку,
пытаешься переплыть Нил, гонишься за мечтой,
завороженный иллюзорными пейзажами, в одиночку летишь к солнцу
и падаешь вниз, теряя эти бесполезные крылья

Теперь я не могу летать, сломанный цветок завянет,
я расскажу тебе о том, что здесь происходит, пусть даже буду просто болтуном,
просто послушай старика,
этот парень пашет без выходных, всегда перерабатывает

Город такой яркий, что не разглядеть
тьму, которая видна только с наступлением ночи,
люди такие фальшивые, все в масках,
прячут лицемерие за луковой шелухой

Скажи мне, неужели они не знают?
Скажи мне, неужели они не знают?
Скажи мне, неужели они не знают?
Да все вы, сучки, только и делаете, что притворяетесь

К твоему сведению,
и да, думаю, у меня все хорошо,
зарабатываю деньги, морщинки на лице у мамы постепенно разглаживаются,
не волнуйся, сын сейчас на высоте,
своего дома пока нет, но скоро, совсем скоро

все будет, и мы будем жить вместе, я и моя королева,
так что на вопрос, что действительно важно,
крутая тачка, красивая жизнь, сексуальные цыпочки
на свиданиях каждый вечер — все это не важно,

важно то, с кем ты, а не то, где ты,
бесишься, пытаясь быть крутым,
хорошенько подумай, когда и как ты этого хочешь,
если готов, действуй, притягивай к себе желаемое

Думай позитивно, действуй правильно, иначе останешься позади,
закон притяжения, просто поверь в него,
прислушайся к Божьему учению, услышь меня,
именно задаваемые нами вопросы определяют нашу жизнь, так что...

Город такой яркий, что не разглядеть
тьму, которая видна только с наступлением ночи,
люди такие фальшивые, все в масках,
прячут лицемерие за луковой шелухой

Скажи мне, неужели они не знают?
Скажи мне, неужели они не знают?
Скажи мне, неужели они не знают?
Да все вы, сучки, только и делаете, что притворяетесь

Живу жизнью артиста с цепью на шее,
люди скажут потом, но они все равно будут ненавидеть тебя, мужик,
маски приросли к лицам,
все вокруг блестит, но это всего лишь игра

Твоя жизнь, моя жизнь, может быть, это просто наше шоу,
мы показываем то, что хотим, так, как хотим,
но правда в том, что мы настоящие,
тем, кто отстал, скажи: "Оставайтесь в своих мечтах"

Я записал трек, когда мне было 18, фанатам он нравится до сих пор,
день за днем, сколько лет прошло,
время от времени приходят приглашения на кастинги, получаю отказы,
сколько их сейчас, этих восходящих звезд?

Важнее моих цепей и шмоток то,
что отличает меня от других,
Я молод, крут, готов к взлету,
еще один красивый парень, который скоро будет купаться в деньгах, эй

Город такой яркий, что не разглядеть
тьму, которая видна только с наступлением ночи,
люди такие фальшивые, все в масках,
прячут лицемерие за луковой шелухой

Скажи мне, неужели они не знают?
Скажи мне, неужели они не знают?
Скажи мне, неужели они не знают?
Да все вы, сучки, только и делаете, что притворяетесь