Paroles et traduction Owen Ovadoz - bob marley

bob marley

They wanted me to change
But i can't no
나 이런 놈 원래 절반 포기했어
절반은 청춘에 절반은 어디에 뒀어
It really doesn't matter man
What would you know
I'm possessed by rap
포기 못 해
여태 내 모든 걸
버리고 왔기 때문에라도
절대 포기 못 해
네가 날 버리고 가도
Okay you my homie
You my homie you my homie
들어줘 고민 들어줘
고민 들어줘 고민 calling me 공인
Fuck all that bullshit
안 볼래 눈치
누가 좀 말려줘
나를 넌 짱구를 못 봤지
음 음 진동 소리 아이폰 어떻게 무음
바꾸냐 do not disturb on
I'm always on the move
인터넷 우물도 결국 아리수
Nike shoes
On my feet 협찬이냐 뭐야
그냥 받았지
옷도 좋다 이거야 인마
그래 나도 잘났지
하고픈 게 있어 울 엄마는
아들 참 잘 낳았지
그래 다 도와줄 수 있어
까짓거 어렵지는
않지만 as i look around
Everybody's in need now
Well everybody's in need now
Well everybody's in need now
Well guess i'm in need now
야 좀 팔리냐 들리냐 네 음악
Possession possession
So does money make you rich
Possession possession
Does fame make you happy
Possession possession
Is you drowning in that pussy
Possession possession
My richness is life forever
소유 소지 보유 거물
일확천금 you ain't got nothing
No pain no gain no pain no gain
Possession possession
Possession possession
They wanted me to change
But i can't no
나 이런 놈 원래 절반 포기했어
절반은 청춘에 절반은 어디에 뒀어
It really doesn't matter man
What would you know
I'm possessed by rap
포기 못 해
여태 내 모든 걸
버리고 왔기 때문에라도
절대 포기 못 해
네가 날 버리고 가도
I guess they want me to rap now
About that time
돈 벌어야지 엄마 아빠 위해
메킷레인의 미래
태헌아 지금 뭐 해
사고를 쳤데 똑같네 매일
나랑 비슷한 동생들
오히려 내가 배우는 게 더 많네
형도 마찬가지 빼놓을 수 없지
내 선생님
덕분에 재밌게 했지
음악 고마워 내 스승님
나도 변하고 싶다
스스로 계속 다짐했지
썩은 물이지만
과연 어디까지 내려갈지
계속 비워내 마음
똥을 싸고 또 또 쌌지
사고에 사고를 사고
또 사고사고 영 디보
So they all wanted me
To numb it down
And act all cool really
밖에 널린 취객 진상
내 친구 머리 스타일을 욕질
곱지 못한 건 너희 손님은 왕
사상의 갑질
감 놔라 배 놔라 모범답안
아니면 문책질
덕목이 유행인 우물 속에
전부 다 갇혀 살지
넌 너고 난 나야 다르지
안 듣지 어차피
They wanted me to change
But i can't no
나 이런 놈 원래 절반 포기했어
절반은 청춘에 절반은 어디에 뒀어
It really doesn't matter man
What would you know
I'm possessed by rap
포기 못 해
여태 내 모든 걸
버리고 왔기 때문에라도
절대 포기 못 해
네가 날 버리고 가도
So don't tell me what to do
Cus i don't care about your crew
너 사상이 부처 예수님 같아도
난 널 알고 싶지 않아 하나도
For possession
You would strive for
For music i would die for
Peace

Боб Марли

Они хотели, чтобы я изменился,
Но я не могу, нет.
Я такой парень, изначально наполовину сдался.
Половину оставил юности, а где остальное — не знаю.
Это правда неважно, чувак.
Что бы ты знал?
Я одержим рэпом.
Не могу сдаться.
Потому что я всё это время
От всего отказывался.
Ни за что не сдамся.
Даже если ты меня бросишь.
Окей, ты мой бро,
Ты мой бро, ты мой бро.
Выслушай мои проблемы, выслушай,
Выслушай мои проблемы, проблемы зовут меня, публичная персона.
К чёрту всю эту фигню.
Не хочу замечать.
Кто-нибудь, остановите меня.
Ты, наверное, не смотрел «Крепкого орешка»?
Хм, хм, вибрация, звук, как отключить звук на Айфоне?
Поменять? Не беспокоить.
Я всегда в движении.
Интернет-вещи в итоге тоже фигня.
Кроссовки Найк.
На моих ногах, это что, спонсорство?
Да просто так получил.
Одежда тоже классная, чувак.
Да, я молодец.
У меня есть цели, моя мама
Хорошо постаралась, родив такого сына.
Да, я могу всем помочь.
В любом случае, это несложно,
Но когда я оглядываюсь,
Все сейчас в нужде.
Да, все сейчас в нужде.
Да, все сейчас в нужде.
Наверное, я тоже сейчас в нужде.
Эй, твоя музыка вообще продаётся, слушают её?
Одержимость, одержимость.
Так деньги делают тебя богатым?
Одержимость, одержимость.
Слава делает тебя счастливым?
Одержимость, одержимость.
Ты тонешь в этой киске?
Одержимость, одержимость.
Моё богатство — это вечная жизнь.
Собственность, владение, богатство, крутость.
Быстрое обогащение, у тебя нет ничего.
Без боли нет результата, без боли нет результата.
Одержимость, одержимость.
Одержимость, одержимость.
Они хотели, чтобы я изменился,
Но я не могу, нет.
Я такой парень, изначально наполовину сдался.
Половину оставил юности, а где остальное — не знаю.
Это правда неважно, чувак.
Что бы ты знал?
Я одержим рэпом.
Не могу сдаться.
Потому что я всё это время
От всего отказывался.
Ни за что не сдамся.
Даже если ты меня бросишь.
Наверное, они хотят, чтобы я читал рэп сейчас.
О том времени,
Когда нужно зарабатывать деньги для мамы и папы.
Будущее Мекит Рейн.
Тэхон, ты чем сейчас занимаешься?
Говорят, он снова ввязался во что-то, каждый день одно и то же.
Мои младшие братья такие же.
На самом деле, я учусь у них даже больше.
Мой старший брат такой же, не могу его не упомянуть.
Мой учитель.
Благодаря ему мне было весело.
Спасибо за музыку, мой учитель.
Я тоже хочу измениться.
Я продолжаю себе это обещать.
Это болото,
Но как глубоко я могу в него погрузиться?
Продолжаю очищать свой разум.
Срал, и снова срал.
Проблема за проблемой, проблема,
И снова проблема, грёбаный Дибо.
Они все хотели,
Чтобы я приглушил это,
И вёл себя круто, правда.
Снаружи куча пьяных дебоширов.
Мой друг обзывает причёску.
Неприглядные вы, ваши клиенты — короли.
Ущемление прав.
Оставьте меня в покое, дайте мне передышку, образцовый ответ.
Иначе будет выговор.
Добродетель в моде, в этом колодце
Все живут взаперти.
Ты — это ты, а я — это я, мы разные.
Ты всё равно не слушаешь.
Они хотели, чтобы я изменился,
Но я не могу, нет.
Я такой парень, изначально наполовину сдался.
Половину оставил юности, а где остальное — не знаю.
Это правда неважно, чувак.
Что бы ты знал?
Я одержим рэпом.
Не могу сдаться.
Потому что я всё это время
От всего отказывался.
Ни за что не сдамся.
Даже если ты меня бросишь.
Так что не указывай мне, что делать,
Потому что мне плевать на твою компанию.
Даже если твои мысли как у Будды или Иисуса,
Я не хочу тебя знать вообще.
За обладание
Ты бы боролся,
За музыку я бы умер.
Мир.