Paroles et traduction Owen Pallett - Lewis Gets Fucked Into Space

Then I thought I saw a totem
Mounted on my northern bedroom wall
It sparked and lit the walls of my home
And my body rises like a stone

When I regain my consciousness it′s crawling up the spine
There's something in me now that it′s not mine
It touches nervous system crystalline
Glowing abdomen to fingers, I am the vine
My back snaps like a rubber band, my arms bound in embrace

With a ten foot Televista and his hands upon my face
Fucked into space, fucked into space

Then I thought I saw the rooftops
Disappear beneath my feet
And I wonder who will sing of me when I am gone!
As my body rises like a stone

My back snaps like a rubber band, my arms bound in embrace

I got a ten mile Televista with his hands upon my face
Fucked into space, fucked into space

Потом мне показалось, что я вижу тотем.
Висит на стене моей Северной спальни.
Она искрилась и освещала стены моего дома.
И мое тело поднимается, как камень.

Когда я прихожу в сознание, по спине пробегают мурашки.
Теперь во мне есть что-то, что не принадлежит мне.
Это касается нервной системы.
Пылающий живот к пальцам, я-Лоза.
Моя спина сжимается, как резиновая лента, мои руки связаны в объятиях.

С десятифутовым телевизионщиком и его руками на моем лице
Трахнул в космос, трахнул в космос

Потом мне показалось, что я вижу крыши домов.
Исчезни у меня под ногами.
Интересно, кто будет петь обо мне, когда меня не станет?
Когда мое тело поднимается, как камень.

Моя спина сжимается, как резиновая лента, мои руки связаны в объятиях.

У меня есть десятимильный телевизионщик с его руками на моем лице
Трахнул в космос, трахнул в космос