Paroles et traduction Owen Pallett - The Secret Seven

The Secret Seven

Moon it rises to break across the river and a moon-faced boy
Would you write a speaking part for me,
A part that puts me somewhere between the elevated road and the water?
It don't get better
The hunger, even back in his arms,
No the water will get higher as fast as you run

Charity think no evil and charity never faileth
Let me feed you with a song.
I'm out on the street with an open case and a mandolin and with every coin
I am born again.
Faith will return to you my friend.
Somedays I feel like the end of mankind and somedays the beginning,
Watching kids turn into lovers/believers
And it don't get better,
The hunger, even back in his arms,
No the water will get higher the faster you run

Sun it rises to shine upon the wreckage of our broken bloody union.
Does it fill your gaps like it fills in mine?
The sunlight creeping cross the line to rest upon the site of our ruin
And if your mother doesn't answer then give me a call
Here's my number 854-4784

Тайная семерка

Луна восходит, освещая реку, и луноликий мальчик...
Напишешь ли ты для меня роль со словами,
Роль, которая поместит меня где-то между эстакадой и водой?
Лучше не становится.
Голод, даже в твоих объятиях,
Нет, вода будет подниматься быстрее, чем ты бежишь.

Милосердие не мыслит зла, и милосердие никогда не перестает.
Позволь мне накормить тебя песней.
Я на улице с открытым футляром и мандолиной, и с каждой монетой
Я рождаюсь заново.
Вера вернется к тебе, моя дорогая.
Иногда я чувствую себя концом человечества, а иногда началом,
Наблюдая, как дети превращаются в любовников/верующих.
И лучше не становится,
Голод, даже в твоих объятиях,
Нет, вода будет подниматься тем быстрее, чем быстрее ты бежишь.

Солнце восходит, чтобы осветить обломки нашего разбитого, кровавого союза.
Заполняет ли оно твои пустоты, как заполняет мои?
Солнечный свет, переползающий через черту, чтобы остановиться на месте нашей гибели.
И если твоя мама не отвечает, позвони мне.
Вот мой номер 854-4784.