Paroles et traduction Owen Pallett - What Do You Think Will Happen Now?

What Do You Think Will Happen Now?

The difficulties of my story:
Despite discomforts, despite myself, I
I reaffirm my endless devotion
To the belief that we're all of value,
We're all of virtue, and so inclined we
Fill up our cups and toast to each other,
And though I listen to the arguments
That most divergent systems employ to

Debilitate us, delineate us,
Repackage our words, demystify us,
I unceasingly affirm my love can
Cannot be measured, cannot be altered.
I know, I know it, I do affirm it
With overzealous obscurantism.
With every word and with every gesture,
I must express it. I can't define it,
But all the same I know I can describe it:

I walk o'er bridges and see the river.
A marble statue the sun has weather'd.
The stubbornness of the overgrowth and
The old memorials covered in snow. We've
Written the way the universe will go.
A righteous white horse, a man with a bow.
A sharpened bit of the mistletoe.
Scissors of fate or the fire of Surtur.
Though we're divided, the force of nature
Will put us all in the ground together

This morning I must get up
To see the world around me.
Right away, what I forgot
In seeing ourselves as words upon a paper.

The sun is up.
My arms are wide.
I am a good man, I am yours.

Что, по-твоему, теперь будет?

Сложности моей истории:
Несмотря на дискомфорт, несмотря на себя, я
Вновь подтверждаю свою бесконечную преданность
Вере в то, что мы все ценны,
Мы все добродетельны, и потому склонны
Наполнить свои чаши и выпить друг за друга,
И хотя я слушаю доводы,
Которые самые разные системы используют, чтобы

Ослабить нас, разграничить нас,
Переупаковать наши слова, развенчать нас,
Я непрестанно утверждаю, что моя любовь
Не может быть измерена, не может быть изменена.
Я знаю, я знаю это, я подтверждаю это
С чрезмерно ревностным мракобесием.
Каждым словом и каждым жестом,
Я должен выразить это. Я не могу определить это,
Но все же я знаю, что могу описать это:

Я иду по мостам и вижу реку.
Мраморную статую, обветренную солнцем.
Упрямство зарослей и
Старые памятники, покрытые снегом. Мы
Написали, как будет развиваться вселенная.
Праведный белый конь, человек с луком.
Заостренный кусочек омелы.
Ножницы судьбы или огонь Сурта.
Хотя мы разделены, сила природы
Положит нас всех в землю вместе.

Этим утром я должен встать,
Чтобы увидеть мир вокруг себя.
Сразу же, то, что я забыл,
Видя нас как слова на бумаге.

Солнце встало.
Мои руки широко раскрыты.
Я хороший человек, я твой.