Take Care of Yourself - Owen traduction en allemand

Take Care of Yourself

Dont take what I say to bed with you
And don't get used to that which I do
You'll only feel used in the end
Dont weigh in your heavy head
Those words that I havent said
Don't confuse that which I don't do
With what will be done in time
You've gotta wise up
For Christ's sake take care of yourself
'Cause a dirty boy dont make clean breaks
Oh, Sarah, if there's something
That you want from me
Just ask, you might receive
I'm gonna take some time
Sift through this conflicted night
Figure out why I cant sleep
Oh, my greed and my guilt
Have surely gotten the best out of me
You've gotta wise up
Get out of this mess while you can
'Cause a dirty boy like me dont fight clean
Oh, Sarah, if there's something
That you want to do with me
Just ask, 'cause I'm up for anything

Pass auf dich auf

Nimm nicht mit ins Bett, was ich sage
Und gewöhn dich nicht an das, was ich tue
Du wirst dich am Ende nur benutzt fühlen
Zerbrich dir nicht deinen schweren Kopf
Über die Worte, die ich nicht gesagt habe
Verwechsle nicht das, was ich nicht tue
Mit dem, was mit der Zeit getan wird
Du musst klüger werden
Um Himmels willen, pass auf dich auf
Denn ein unsauberer Junge macht keine sauberen Trennungen
Oh, Sarah, wenn es etwas gibt
Das du von mir willst
Frag einfach, vielleicht bekommst du es
Ich werde mir etwas Zeit nehmen
Diese konfliktreiche Nacht durchforsten
Herausfinden, warum ich nicht schlafen kann
Oh, meine Gier und meine Schuld
Haben mich sicher im Griff
Du musst zur Vernunft kommen
Raus aus diesem Schlamassel, solange du kannst
Denn ein unsauberer Junge wie ich kämpft nicht fair
Oh, Sarah, wenn es etwas gibt
Das du mit mir tun willst
Frag einfach, denn ich bin für alles zu haben