Paroles et traduction Owen - Vivid Dreams

Vivid Dreams

How long have I been sleepin'?
Are you sure that I'm not dead?

I saw me as a young man dancing
Kickin' up dirt and finishing fights
Your sister was there
With all her punk friends

But I couldn't find you

How long have I been sleepin'?
I'm a dad and my dad's dead

So much has changed
Even our sky looks different

Once I was in love
Knee-deep in secrets I kept from myself
Life became a lie
Then I woke up

I'm so glad I found you

Яркие сны

Как долго я спал?
Ты уверена, что я не умер?

Мне снилось, как я молодым парнем танцевал,
Поднимал пыль и дрался до конца.
Твоя сестра была там
Со всеми своими друзьями-панками.

Но я не мог найти тебя.

Как долго я спал?
Я отец, а мой отец умер.

Так много всего изменилось,
Даже наше небо выглядит по-другому.

Когда-то я был влюблен,
По уши в секретах, которые я хранил от себя самого.
Жизнь стала ложью,
Потом я проснулся.

Я так рад, что нашел тебя.