Paroles et traduction Owl City - My Everything - Commentary

My Everything - Commentary

When my hope in lost and my strength is gone
I run to you and you alone
When I can't get up and I can't go on

I run to you and you alone
Cause you're my light in the dark
And I sing with all of my heart
Hallelujah my almighty god divine

Hallelujah I am yours and you are mine
This is all I know how to say
Hallelujah hallelujah
You're my everything

When I'm plagued with pain and filled with fear
I run to you and you alone
When my days are few and death is near
I run to you and you alone

Cause you're my light in the dark
And I sing with all of my heart
Hallelujah my almighty god divine

Hallelujah I am yours and you are mine
This is all I know how to say

Hallelujah hallelujah
When trouble comes and goes
And when the cold wind blows
I lift my hands up
I lift my hands up
When sorrow knocks me down

And you pick me off the ground
I lift my hands up
I lift my hands up
And I sing
Hallelujah my almighty god divine
Hallelujah I am yours and you are mine
This is all I know how to say
Hallelujah by the grace of god above
Hallelujah I shine a light cause I am loved
This is all I know how to say
Hallelujah hallelujah
This is all I know how to say
Hallelujah hallelujah
You're my everything
Oh oh you're my everything

Мое Всё - Комментарий

Когда моя надежда потеряна, и силы мои иссякли,
Я бегу к тебе, и только к тебе.
Когда я не могу подняться, и не могу идти дальше,

Я бегу к тебе, и только к тебе.
Потому что ты мой свет во тьме,
И я пою тебе всем своим сердцем:
Аллилуйя, мой всемогущий божественный Бог!

Аллилуйя, я твой, а ты моя.
Это всё, что я могу сказать.
Аллилуйя, аллилуйя,
Ты - моё всё.

Когда я измучен болью и полон страха,
Я бегу к тебе, и только к тебе.
Когда мои дни сочтены, и смерть близка,
Я бегу к тебе, и только к тебе.

Потому что ты - мой свет во тьме,
И я пою тебе всем своим сердцем:
Аллилуйя, мой всемогущий божественный Бог!

Аллилуйя, я твой, а ты моя.
Это всё, что я могу сказать.

Аллилуйя, аллилуйя,
Когда приходят и уходят невзгоды,
И когда дует холодный ветер,
Я поднимаю руки,
Я поднимаю руки.
Когда печаль сбивает меня с ног,

И ты поднимаешь меня с земли,
Я поднимаю руки,
Я поднимаю руки.
И я пою:
Аллилуйя, мой всемогущий божественный Бог!
Аллилуйя, я твой, а ты моя.
Это всё, что я могу сказать.
Аллилуйя, по милости божьей,
Аллилуйя, я свечу, потому что любим.
Это всё, что я могу сказать.
Аллилуйя, аллилуйя,
Это всё, что я могу сказать.
Аллилуйя, аллилуйя,
Ты - моё всё.
О, ты - моё всё.