Paroles et traduction Owsey - I Seem to Find You in Everything

You've been running in circles through my mind
I ask myself "what's to find?"
Yet somehow I seem to find you in everything
Everywhere
Down to the seasons
Between the lines
Thought there must be a reason why our lives intertwined
But I just keep on waiting for the moment when the rain starts falling

I don't know what you're going to say
But I'm going to say it anyway
And there's a part of me that knows it
That you're a part of me, too...

You've been running in circles through my mind
I ask myself "what's to find?"
Yet somehow I seem to find you in everything
Everywhere
Down to the seasons
Between the lines
Thought there must be a reason why our lives intertwined
But I just keep on waiting for the moment when the rain starts falling

I don't know what you're going to say
But I'm going to say it anyway
And there's a part of me that knows it
That you're a part of me, too...

Ты ходишь кругами в моей голове.
Я спрашиваю себя: "что найти?"
И все же мне почему-то кажется, что я нахожу тебя во всем.
Везде
Вплоть до времен года
Между строк ...
Я думал, что должна быть причина, почему наши жизни переплелись.
Но я просто продолжаю ждать момента, когда начнется дождь.

Я не знаю, что ты собираешься сказать.
Но я все равно скажу это.
И часть меня знает об этом.
Что ты тоже часть меня...

Ты ходишь кругами в моей голове.
Я спрашиваю себя: "что найти?"
И все же мне почему-то кажется, что я нахожу тебя во всем.
Везде
Вплоть до времен года
Между строк ...
Я думал, что должна быть причина, почему наши жизни переплелись.
Но я просто продолжаю ждать момента, когда начнется дождь.

Я не знаю, что ты собираешься сказать.
Но я все равно скажу это.
И часть меня знает об этом.
Что ты тоже часть меня...