Owsey - Limbo - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Owsey - Limbo




Limbo
Limbo
You gave me something to live for
Tu m'as donné quelque chose pour vivre
Just words I whisper to no-one
Juste des mots que je murmure à personne
I don't quite see the world how I used to
Je ne vois plus le monde comme avant
But I can't give up on it all
Mais je ne peux pas tout abandonner
What am I supposed to do?
Que suis-je censé faire ?
I've realised I can't live without you
J'ai réalisé que je ne pouvais pas vivre sans toi
And if the life we made together
Et si la vie que nous avons construite ensemble
Turns out to be all for nothing
S'avère n'être que du vent
Lost in a Limbo
Perdu dans un Limbo
Lost when I look out that window
Perdu quand je regarde par cette fenêtre
To the Limbo
Dans ce Limbo
I Can't lift my head from this pillow
Je ne peux pas lever la tête de cet oreiller
I still think about you laying next to me
Je pense encore à toi allongée à côté de moi
As the sun went down
Au coucher du soleil
And I can see it move in your eyes
Et je vois ton regard se déplacer dans tes yeux
All of my time
Tout mon temps
All of my dreams
Tous mes rêves
All of the signs that seem to all point back to you
Tous les signes qui semblent tous pointer vers toi
What am I supposed to do?
Que suis-je censé faire ?
I've realised I can't live without you
J'ai réalisé que je ne pouvais pas vivre sans toi
And if the life made together
Et si la vie que nous avons construite ensemble
Turns out to all for nothing
S'avère n'être que du vent
Lost in a Limbo
Perdu dans un Limbo
Lost when I look out that window
Perdu quand je regarde par cette fenêtre
To the Limbo
Dans ce Limbo
I Can't lift my head from this pillow
Je ne peux pas lever la tête de cet oreiller
What am I supposed to do?
Que suis-je censé faire ?
I've realised I can't live without you
J'ai réalisé que je ne pouvais pas vivre sans toi
And if the life we made together
Et si la vie que nous avons construite ensemble
Turns out to be all for nothing
S'avère n'être que du vent
Then where do I exist?
Alors est-ce que j'existe ?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.