Paroles et traduction Owsey - Watching Her from Afar

Watching Her from Afar

Suddenly I began imagining I was her man
And the sun on her face
No use remembering the old days
Now that you′re not around
And I couldn't save you in the end

Silent eyes crying
While I′m watching her from afar
Silent eyes cry
Watching her from afar

Her story is old and still at play
But I must hurry upon my way
For I'll be running all of my life
I wish I'd married her
But it came to pass
Maybe one day I′ll be free from you

Silent eyes crying
While I′m watching her from afar
Silent eyes crying
Watching her from afar

Наблюдая за ней издалека

Внезапно я начал представлять, что я её мужчина,
И солнце на её лице.
Бессмысленно вспоминать старые времена,
Теперь, когда тебя нет рядом.
И я не смог спасти тебя в конце.

Безмолвные глаза плачут,
Пока я наблюдаю за ней издалека.
Безмолвные глаза плачут,
Наблюдая за ней издалека.

Её история стара и всё ещё продолжается,
Но я должен спешить в свой путь.
Ведь я буду бежать всю свою жизнь.
Жаль, что я не женился на ней.
Но так случилось.
Может быть, однажды я освобожусь от тебя.

Безмолвные глаза плачут,
Пока я наблюдаю за ней издалека.
Безмолвные глаза плачут,
Наблюдая за ней издалека.