Paroles et traduction OxT - Hello New World

Hello New World

ここから始まる世界は
何色に染まってゆくだろう
自分自身 思い描く景色に
不可能はない
生まれたての未来
何を迎えに行こうか
手を伸ばして つかみ取るんだよ
そう 色とりどりのワンダーランド
僕らだけの黄金航路
帆をあげて 笑い飛ばして 君と一緒なら最高さ
いま拡げよう バカでかい世界地図を
歴史的な1ページを
さあ 動き始める 新世界
これまでいくつの願い 誓い
ひとりで悩んできたんだろう
自分らしく しおらしく
待ってても始まらない
輝かしい時代
共に作りに行こうか
手をつないで 走り出すんだよ
そう 君とならばファンタジア
映画のような黄金航路
まんざらじゃない こうして出逢えたことこそ奇跡さ
声をあげよう 旅立ちには祝福を
大袈裟なエピソードを さあ
手を伸ばして つかみ取るんだよ
帆をあげて笑い飛ばして
手を伸ばして つかみ取るんだよ
そう 色とりどりのワンダーランド
僕らだけの黄金航路
帆をあげて 笑い飛ばして 君と一緒なら最高さ
いま拡げよう バカでかい世界地図を
歴史的な1ページを
さあ 動き始める 新世界

Привет, Новый Мир

Этот начинающийся мир
В какие цвета окрасится?
В пейзаж, что сам себе рисую,
Нет ничего невозможного.
Только рожденное будущее,
Что же нам встретить суждено?
Протяни руку и схвати это,
Да, это разноцветная Страна Чудес.
Наш собственный золотой морской путь,
Поднимем паруса, развеемся смехом, с тобой вместе – это лучше всего.
Давай сейчас развернем огромную карту мира,
Историческую первую страницу.
Давай, начнем двигаться, Новый Мир.
Сколько же желаний, клятв до этого,
В одиночестве я переживал?
Быть самим собой, быть скромным,
Просто ждать – ничего не начнётся.
Блистательная эпоха,
Давай вместе её создадим.
Возьмемся за руки и побежим,
Да, с тобой это настоящая Фантазия.
Как в кино, золотой морской путь,
Не так уж и плохо, эта наша встреча – настоящее чудо.
Возгласим, пусть наше путешествие будет благословенно,
Грандиозный эпизод. Давай,
Протяни руку и схвати это,
Поднимем паруса и развеемся смехом,
Протяни руку и схвати это,
Да, это разноцветная Страна Чудес.
Наш собственный золотой морской путь,
Поднимем паруса, развеемся смехом, с тобой вместе – это лучше всего.
Давай сейчас развернем огромную карту мира,
Историческую первую страницу.
Давай, начнем двигаться, Новый Мир.