Paroles et traduction OxT - Tears of a Genius

Tears of a Genius

Ichiban tsuyoi kimi ga
Nande ichiban naiterundayo
Furueru senaka mo kakusenai
Minna de oikaketa
Saikyou no sugata te nandayo
Ima wa kao o ageyou
Ima wa kao o ageyou
Muda ni natta koto wa
Tada no hitotsu mo nakatta yo
Yabureta kyou no hi no itami sae
Donna sainou ni mo
Kitto kanpeki nante naindayo
Ikou mae ni susumou
Ikou mae ni susumou
Katachi no aru i
Bukiyou na namida kara
Hajimatte yuku tsuyosa mo arundayo
Ima wa umaku kotoba ni naranakutemo
Sono kizuato wa mirai e no kunshou sa
Dareka o omotta toki
Tsuyoku nareru da nante
Sonna kirei goto wa iwanaiyo
Dakedo hitotsu dake
Hitotsu dake iwaseteyo
Chanto koko ni iru yo
Minna koko ni iru yo
Kimi ga tsumiageta doryoku no kenshou
Warau yatsu nante dare hitori inai yo
Ima wa tada komiageru kuyashisa demo
Nakama tachi ga ashita e tsureteku yo
Katachi no aru i
Bukiyou na ima dakara
Te ni irerareru daiji na shunkan dayo
Katachi no aru i
Bukiyou na namida kara
Hajimatte yuku tsuyosa mo arundayo
Ima wa umaku kotoba ni naranakutemo
Sono kizuato o mirai e no kunshou sa

Tears of a Genius

You are the strongest
Why are you crying the most
Cannot hide your trembling back
We chased after you
What is your ultimate form
Now, raise your face up
Now, raise your face up
Nothing that you did was in vain
Not even one thing
Even the pain of this day of defeat
For any talent
Perfection is certainly not within reach
Advance before retreating
Advance before retreating
Straightforward brilliance
From clumsy tears
Strength that starts to grow as well
Even if you cannot put it into words now
Those wounds are a future honor
When you think of someone
And become stronger
I will not say such a beautiful thing
But just one thing
Just one thing, let me say
I'm right here
We're all here
The reward for your effort
There's not a person who laughs
Now, simply the frustration wells up
Your comrades will bring you to tomorrow
Straightforward brilliance
Because it is clumsy now
It is an important moment that can be grasped
Straightforward brilliance
From clumsy tears
Strength that starts to grow as well
Even if you cannot put it into words now
Those wounds as a future honor