Paroles et traduction Oxmo Puccino & The Jazzbastards - La roulette russe

On m'a dit kick fait du sale
Fais le si tu peux
J'ai dis "Vas y roule un stick"
BadKeni dans les bacs
J'fais l'taff pour la monnaie deuspi, depuis que l'on fly
J'ai dégainé mon inspi'! Respire
De la fumée, on chill de nos vies d'fils
Et de fil en aiguille on tire-tire les ficelles
Les grosses mèches et les filles seules
J'ai l'geste en finesse pour manier les milles feuilles
Et yo, j'fly trop dans l'attitude, certes je suis tête en l'air
Tu sais qu'j'ai pris l'habitude
Et vise l'imaginaire
J'tise le soir le soir en semaine
Tise encore le week-end
Tchatche un peu les filles et puis enfile les par dizaine
Kill que des vilaines
Chill bad files si tu ne fais pas l'poids
Te demandes pas pourquoi
Puisqu'on ne vit qu'une seule fois
J'prends le risque et mise le double
Même si je n'ai qu'une voix
Fattoyz, sur le torse et dans les couilles
Je ne porte qu'une croix
Tant pis pour mes idées folles, j'pense qu'à cambrer des filles
Mon esprit chir-dé qui décolle
Vous met bien quand j'vous fait les fils et dit oi-m
Ça t'fais quel effet sans le répéter à tout va
On s'en tape dès que le mal est fait
J'ai dégainé mes pouvoirs
Pénétré des cougars
Fais les 400 trous à tout les coups
Et tout est permis on s'en fout
J'fais des folies pas d'la philo pour les foufs
Tu m'as suivi dans mon délire!

On est des Diamants Noirs
Mon équipe a su sortir de l'ombre
Diamant Noir
Ils nous "wanted", on est pas dans les normes
On est des diamants noirs
Ne t'emballe pas dans la foule on rayonne
J'ai pas le temps d'jouer
Tu t'es fait refoulé
Tu veux m'amadouer
Mais là t'as échoué
Diamant Noir
On vaut plus que de l'or
Diamant Noir
On est pas dans les normes
Diamant Noir
On vaut plus que de l'or
J'ai pas le temps d'jouer
Tu t'es fait refoulé
Tu veux m'amadouer
Mais là t'as échoué

Laylow
Fattoyz nigga Diamant Noir
Batman j'arrive tout en noir
Champ' Millésimé 12 ans d'âge
Ce mec qui reste froid quand ton poul s'emballe
Tu nous connais on est fonce dans les tro-mé
Trop de cons peu de bénéf'
On est connu au comico
On est con ouais on est cramé
Bout du compte on est rattrapé par les comptes
Les mômes, la mode ou même ses propres mythos
Le flow j'le ramène
Je met des billes dans la sappe
Vendre des disques c'est la merde
C'est la même si tu kiff pas
Je suis Jordans toi t'es Kipsta
On a truqué la roulette russe
Y'a plus qu'une balle
D'une part j'arrive dans les bacs avec un tank
Et de l'autre part je prépare un album qui stoppe le temps
Sur ma vie qu'on stock des sons
Mes gars sortent des gants pour escroc' tes rents-p
On est des mecs cools
12 au mètre cube, posés dans un McDo
Mais c'est le mektoub
Si tu vois des mecs louches détourner ta petite sœur
Guess who's back? Dis moi qui a du vice
Dis-moi qui "disrespect"
Ils vont chanter comme la chorale d'une église des States
Nigga je vise l'espèce
Donc j'esquive les filles qui vident vite les verres

On est des Diamants Noirs
Mon équipe a su sortir de l'ombre
Diamant Noir
Ils nous "wanted", on est pas dans les normes
On est des diamants noirs
Ne t'emballe pas dans la foule on rayonne
J'ai pas le temps d'jouer
Tu t'es fait refoulé
Tu veux m'amadouer
Mais là t'as échoué
Diamant Noir
On vaut plus que de l'or
Diamant Noir
On est pas dans les normes
Diamant Noir
On vaut plus que de l'or
J'ai pas le temps d'jouer
Tu t'es fait refoulé
Tu veux m'amadouer
Mais là t'as échoué

Мне сказали, что КИК делает что-то грязное
Сделай это, если сможешь
Я сказал: "Иди и Кати палку".
Бадкени в корзинах
Я зарабатываю на жизнь валютой суспи с тех пор, как мы летаем
Я вдохнул полной грудью! Дышит
От дыма мы холодеем от жизни наших сыновей
И с нитки на иголку мы дергаем-дергаем за ниточки
Толстые сучки и одинокие девушки
У меня есть ловкость рук, чтобы обращаться с тысячами листов
И, Эй, я слишком много летаю в этом отношении, конечно, я с ног на голову
Ты же знаешь, что у меня это вошло в привычку
И стремится к воображаемому
Я тизирую по вечерам по вечерам в будние дни
Все еще Тисе на выходных
Немного поболтай с девушками, а потом надень их по десятку
Убивайте только непослушных
Охлади плохие файлы, если ты не набираешь вес
Не спрашивай, почему
Поскольку мы живем только один раз
Я рискую и ставлю вдвое больше
Даже если у меня есть только один голос
Жирный, на торсе и в яйцах
Я несу только крест
Что бы ни случилось с моими безумными идеями, я думаю о том, чтобы выгибать девушек
Мой разум чир-кости, который взлетает,
Вам будет хорошо, когда я проведу вас по проводам и скажу Привет
Какой эффект это произведет на тебя, если не повторять это постоянно
Нам плевать на это, как только будет причинен вред
Я напряг свои силы
Проник в пумы
Проделай все 400 отверстий сразу
И все разрешено, нам все равно
Я разоряюсь, а не философствую для дураков
Ты последовал за мной в моем бреду!

Мы-черные бриллианты
Моя команда смогла выйти из тени
Черный Бриллиант
Они нас "разыскивают", мы не соответствуем стандартам
Мы-черные бриллианты
Не выделяйся из толпы, мы сияем
У меня нет времени играть
Тебя загнали в угол
Ты хочешь меня умилостивить
Но тут ты потерпел неудачу
Черный Бриллиант
Мы стоим больше, чем золото
Черный Бриллиант
Мы не соответствуем стандартам
Черный Бриллиант
Мы стоим больше, чем золото
У меня нет времени играть
Тебя загнали в угол
Ты хочешь меня умилостивить
Но тут ты потерпел неудачу

Лейлоу
Толстый ниггер с черным бриллиантом
Бэтмен, я иду во всем черном
Винтажное поле 12-летнего возраста
Этот парень, который остается холодным, когда твой цыпленок возбужден
Ты же нас знаешь, мы живем в трущобах.
Слишком много придурков, от которых мало пользы
Мы известны по комиксам
Мы придурок, да, мы в шоке
В конце концов, нас догоняют по счетам
Дети, мода или даже ее собственные мифы
Поток, я возвращаю его
Я кладу шарики в корзину
Продажа пластинок-это дерьмо
Это то же самое, если ты не придираешься
Я Джорданс, а ты Кипста
Мы разыграли русскую рулетку
Это больше, чем просто пуля
С одной стороны, я вхожу в бункеры с танком
А с другой стороны, я готовлю альбом, который останавливает время
В моей жизни, которую мы храним, есть звуки,
Мои парни снимают перчатки, чтобы обмануть твою арендную плату-п
Мы крутые парни
12 на кубический метр, уложенный в McDo
Но это Мектуб
Если ты увидишь, как какие-то подозрительные парни отвлекают твою младшую сестру
Угадай, кто вернулся? Скажи мне, у кого есть пороки
Скажи мне, кто "неуважительно"
Они будут петь, как церковный хор в Штатах
Ниггер, я нацелен на этот вид
Так что я уворачиваюсь от девушек, которые быстро опорожняют бокалы

Мы-черные бриллианты
Моя команда смогла выйти из тени
Черный Бриллиант
Они нас "разыскивают", мы не соответствуем стандартам
Мы-черные бриллианты
Не выделяйся из толпы, мы сияем
У меня нет времени играть
Тебя загнали в угол
Ты хочешь меня умилостивить
Но тут ты потерпел неудачу
Черный Бриллиант
Мы стоим больше, чем золото
Черный Бриллиант
Мы не соответствуем стандартам
Черный Бриллиант
Мы стоим больше, чем золото
У меня нет времени играть
Тебя загнали в угол
Ты хочешь меня умилостивить
Но тут ты потерпел неудачу