Oxmo Puccino - Hitman - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Oxmo Puccino - Hitman




Hitman
Hitman
Prisonnier Alpha Tango Oscar X Mike Oscar
Prisoner Alpha Tango Oscar X Mike Oscar
Matricule 7500
Number 7500
Enchaîné jusqu'au cou on roule pour mon transfert
Chained up to my neck we roll for my transfer
Soit trois gus dans un bus de fer
That is, three guys in an iron bus
Soudain le maton se lève brièvement,
Suddenly the guard stands up briefly
Brise la nuque du chauffeur, la jette par le pare-brise,
Breaks the driver's neck, throws it through the windshield
C'était mon pote Chiki, jusqu'au moment
It was my pal' Chiki, up until the moment when
Je demande de m'ôter les chaînes et les menottes
I asked to have my chains and handcuffs removed
Il aurait jamais m'braquer c'con: personne
He never should have held me up, the fool
Personne n'échappe à mon tête à queue
Nobody, nobody escapes my U-turn
Tino: \"Allo Chiki, je te félicite passe au building qu'on
Tino: "Hello, Chiki, congrats, you drop by the building, we'll
Fête ça, j'ce commande des pizzas?\"
Celebrate that, me order some pizzas?"
Je réponds: \"Puccino est fini, j'emmène le champagne,
I reply: “Puccino is finished, I'll bring the champagne,
Alors Tino qu'est-ce que tu dis de ça\"
So Tino what do you say to that”
Au rez-de-chaussée sape rouge, chausse
On the ground floor, dressed in red, wearing
D'Clarks, casquette rouge, uai sous la pizza.
Clarks, red cap, yeah under the pizza.
Dring dring! C'est pour la commande.
Ding dong! It's for the order.
Y'a mille mecs, j'demande est Tino Biniki,
There's a thousand guys, I ask where Tino Biniki is,
Jette en l'air la boîte à pizza, fais diversion,
Throw the pizza box in the air, create a diversion,
Me laisse trois secondes pour qu'ils soient tous morts sauf,
Give me three seconds so they're all dead except,
Donnie Brasco A.K.A. Joe Pistone
Donnie Brasco AKA Joe Pistone
Depuis le film je sais qui tu es t'inquiètes pas fiston,
Since the movie I know who you are, don't worry, buddy,
Je vais pas t'butter, j'te jure j'suis pas une langue de pute
I'm not going to off you, I swear I'm not a blabbermouth
Il m'avoue: une, que Biniki a lancé un contrat sur ma tête
He admits to me: one, that Biniki put a contract out on my head
Deuse, que le gars engagé est Tony Mose
Two, that the guy hired is Tony Mose
Troise, troise? Pas d'troise: parle à mon glock
Three, what's the third? Talk to my Glock
Ma tête est malade, la tienne saute sur la moquette,
My head is sick, yours is jumping on the carpet
De Ox, on n'se moque pas...
You don't make fun of Ox...
Refrain
Chorus
Si je dois buter, tuer pour le fric
If I have to off or kill for cash
Si je dois tirer, flinguer pour ma clique
If I have to shoot or gun down for my clique
Si je dois choisir entre toi et moi
If I have to choose between you and me
Tu sais c'que j'peux faire? (Black Mafia)
You know what I can do? (Black Mafia)
Tu sais quoi m'faire
You know what to do with me





Writer(s): Abdoulaye Diarra, Eric Sean, Martial Vlavo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.