Oxxxymiron - Reality - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Oxxxymiron - Reality




Reality
Reality
Бой стих, но ещё напоследок Let's Go! крикну (let's fucking go)
The fight is over, but let's say "Let's Go!" one last time (let's fucking go)
Тебе осталось прочесть эпилог и пост-скриптум (yea)
You have to read the epilogue and postscript (yea)
И снова превратить моё лицо в гифку (uh)
And turn my face into a GIF again (uh)
Картина снята: рамка, холст, битва, стоп, титры
The film is finished: the frame, the canvas, the battle, stop, credits
Пепел и вода, отпела медная труба
Ashes and water, the copper trumpet has played
По ощущениям, это была столетняя война
It feels like it's been a hundred years' war
В честь победы наливаем оппонентам в кабаках
In honor of the victory, we pour our opponents drinks in the taverns
Пей до дна, покуда пыль на эполеты не легла (эй)
Drink to the bottom, until the dust settles on the epaulettes (hey)
Дошли не все: одни считают, что я создал монстра (yeah)
Not everyone made it: some think I created a monster (yeah)
Хоть и не слышен сэмпл я всё ещё Окси Осборн
Even though the sample can't be heard, I'm still Oxxxymiron Osbourne
Не буду врать: да, мне немного грустно
I won't lie: yes, I'm a little sad
Но для каждого из шестерых всегда накрою стол свой
But I'll always set my table for each of the six of you
Не было карты, я по памяти шёл и вёл
There was no map, I walked and led from memory
Судьба вносит правки, ведь это реалити шоу её
Fate makes changes, because this is her reality show
Это лишь когда повспоминаете, что минёт
It's only when you remember what has passed
То быть может с теплом, позабыв нытьё (э-йоу)
That it will be with warmth, forgetting the whining (hey-yo)
Перемотка назад: поровну филки, споры в сети
Rewind: equal parts battles, internet arguments
Потом голуби, тигры, стол с лимузином, отборы, тизер
Then doves, tigers, a table with a limousine, selections, teaser
Полтора года трип это слишком суровый лизер
A year and a half trip is too harsh a drug
И жизнь подмигивает с улыбкою Моны Лизы, слышь
And life winks with the smile of Mona Lisa, do you hear?
Быть может, я никчемный ментор, обречён мой вектор
Maybe I'm a worthless mentor, my vector is doomed
С тех пор как верной счёл для Сектора чёрную метку
Ever since I considered the black mark for the Sector to be true
Но мне важней победы мир был, как в Палестине
But for me, the world was more important than victory, like in Palestine
Мы все чему-то научились на "Войне Стилей" (Стилей, стилей, стилей)
We all learned something at the "War of Styles" (Styles, styles, styles)
Раз час подводить итоги взял незаметно пробил
Suddenly, the time came to take stock
Знай, что ты на пороге, то бишь у начала других историй
Know that you are on the threshold, or rather at the beginning of other stories
Ой, бля, сколько было, помнишь, странных фантасмагорий?
Oh, damn, remember how many strange phantasmagorias there were?
Я гляну через плечо лишь вот и всё, дальше ведите ноги
I'll just glance over my shoulder - that's it, move on






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.