Paroles et traduction Oxxxymiron - Девочка Пиздец

(Nobody loves me, loves me, loves me)
(Nobody loves me, loves me, loves me)
(Nobody loves me, loves me, loves me)
(Nobody loves me, loves me, loves me)

Это сказка для взрослых
Утро после холостой свистопляски
Накалившийся космос, как тостер
И в нём уплотнившийся воздух стал вязким

У меня было предчувствие квеста
И ты вошла в это пространство, как в масло
Но ты не думай, будто я жду тебя с детства
А если честно, то жду, хули, здравствуй

Я дитя бетонной коробки
С лифтом, где нужно тянуться до кнопки
А ты уверенно ходишь по моему солнечному сплетению лунной походкой
И ты будто вообще не с лестничной клетки
Не потому что иногородние шмотки
А потому что такие твари тут редкие
Да чё там редкие, не годятся в подмётки

Каждый ёбаный день в этом зиккурате пролитых слёз
Вавилонской башне мёртвых идей, от которых череда одних чёрных полос
В колизее нереализованных грёз, в клубе одиноких сердец
Как я тебя заебался ждать и нашёл, моя девочка пиздец

(Nobody loves me, loves me, loves me)
(Nobody loves me, loves me, loves me)

Всё предельно серьёзно
И ты из тех, что смертельно опасны
В сердце больше борозд, чем от оспы
Оставишь — последствия злей, чем от астмы

У меня было предчувствие теста
Ты подошла, и всё мирозданье погасло
Ведь я не знал, что тебя найду наконец-то
Я в этой бездне тону, хули, здравствуй

Ты дитя холодного фронта
С камнем, где обычно орган с аортой
А я всё так же не понимаю, на что тебе в лаборатории на правах подножного корма
И почему эта боль от эксперимента
У меня даже нет воли быть непокорным
Я не пойму, отчего накрыло конкретно, но накрыло конкретно и, походу, надолго

Каждый ёбаный день в этом зиккурате пролитых слёз
Вавилонской башне мёртвых идей, от которых череда одних чёрных полос
Я пока тебя-то знаю пару часов, но усёк одно: ты мой крест
Хоть и понимаю, ты однажды уйдёшь, моя девочка пиздец

(Nobody loves me, loves me, loves me)
(Nobody loves me, loves me, loves me)
(Nobody loves me, loves me, loves me)
(Nobody loves me, loves me, loves me)

(Никто не любит меня, не любит меня, не любит меня)
(Никто не любит меня, не любит меня, не любит меня)
(Никто не любит меня, не любит меня, не любит меня)
(Никто не любит меня, не любит меня, не любит меня)

Это сказка для взрослых
Утро после холостой свистопляски
Накалившийся космос, как тостер
И в нём уплотнившийся воздух стал вязким

У меня было предчувствие квеста
И ты вошла в это пространство, как в масло
Но ты не думай, будто я жду тебя с детства
А если честно, то жду, хули, здравствуй

Я дитя бетонной коробки
С лифтом, где нужно тянуться до кнопки
А ты уверенно ходишь по моему солнечному сплетению лунной походкой
И ты будто вообще не с лестничной клетки
Не потому что иногородние шмотки
А потому что такие твари тут редкие
Да чё там редкие, не годятся в подмётки

Каждый ёбаный день в этом зиккурате пролитых слёз
Вавилонской башне мёртвых идей, от которых череда одних чёрных полос
В колизее нереализованных грёз, в клубе одиноких сердец
Как я тебя заебался ждать и нашёл, моя девочка пиздец

(Никто не любит меня, не любит меня, не любит меня)
(Никто не любит меня, не любит меня, не любит меня)

Всё предельно серьёзно
И ты из тех, что смертельно опасны
В сердце больше борозд, чем от оспы
Оставишь — последствия злей, чем от астмы

У меня было предчувствие теста
Ты подошла, и всё мирозданье погасло
Ведь я не знал, что тебя найду наконец-то
Я в этой бездне тону, хули, здравствуй

Ты дитя холодного фронта
С камнем, где обычно орган с аортой
А я всё так же не понимаю, на что тебе в лаборатории на правах подножного корма
И почему эта боль от эксперимента
У меня даже нет воли быть непокорным
Я не пойму, отчего накрыло конкретно, но накрыло конкретно и, походу, надолго

Каждый ёбаный день в этом зиккурате пролитых слёз
Вавилонской башне мёртвых идей, от которых череда одних чёрных полос
Я пока тебя-то знаю пару часов, но усёк одно: ты мой крест
Хоть и понимаю, ты однажды уйдёшь, моя девочка пиздец

(Никто не любит меня, не любит меня, не любит меня)
(Никто не любит меня, не любит меня, не любит меня)
(Никто не любит меня, не любит меня, не любит меня)
(Никто не любит меня, не любит меня, не любит меня)