Paroles et traduction Oxxxymiron - Празднуй
Из
гримерки
смог
за
версту,
я
Ноам
Чомски
From
the
dressing
room,
the
smoke
is
visible
for
miles,
I'm
Noam
Chomsky
У
философок
мокнет
внизу,
накрой
ладошкой
пизду
The
philosophers'
pussies
are
getting
wet
down
below,
cover
your
cunt
with
your
palm
Horny
весь
клуб,
я
чертовски
красив,
как
Сережка
Гинзбург
The
whole
club
is
horny,
I'm
devilishly
handsome,
like
Seryozha
Ginzburg
Липнет
пол
зала,
милфы
на
запах
Half
the
floor
is
sticking,
milfs
are
drawn
to
the
scent
C
випки
разит
метров
за
300
развратом
From
the
VIP
area,
there's
a
stench
of
debauchery
for
300
meters
Sick
motherfucker,
все
мысли
про
злато
Sick
motherfucker,
all
thoughts
are
about
gold
Вызвал
такси
— тут
прикатил
инкассатор
I
called
a
taxi
- an
armored
truck
arrived
Big
boy
thing
— строки
в
миг
на
цитаты
Big
boy
thing
- lines
instantly
become
quotes
Drive
by,
чернилами
выстрел
с
Пегаса
Drive
by,
a
shot
with
ink
from
Pegasus
Бра
стал
молчаливей
тыщи
vip-person
Bro
became
quieter
than
a
thousand
VIPs
Трип
сверху-вниз.
Успех
как
шест
у
Lil
Nas′а
Trip
from
top
to
bottom.
Success
is
like
Lil
Nas
X's
pole
Да,
да,
сынок
Yeah,
yeah,
son
Ма-мазел
тов
Ma-mademoiselle
tov
В
голове
голосов
хор
— A$AP
MOB
A
choir
of
voices
in
my
head
- A$AP
MOB
У
нас
каждый
год
новое
37-ое
We
have
a
new
'37
every
year
Ты
вероятно
мусор.
Явно
хочешь
You're
probably
a
cop.
You
obviously
want
В
Греции
всё
есть
и
Москва
всё
вместит
There's
everything
in
Greece
and
Moscow
can
fit
everything
Слева
— рестик,
справа
— арестик
On
the
left
- a
restaurant,
on
the
right
- an
arrest
Пики-крести,
пытки-кресты
Peaks-clubs,
torture-crosses
Коллизия:
хлеб,
зрелище
и
фарисейство
Collision:
bread,
circuses
and
hypocrisy
Вы-выгони
мысли
на
миг,
они
Ex-expel
your
thoughts
for
a
moment,
they
are
Яд-ядовитый,
смотри
не
выгори
Poi-poisonous,
be
careful
not
to
burn
out
Завтра
суды,
митинги,
выборы
Tomorrow
- courts,
rallies,
elections
Бог
дал
тебе
тот
зад.
Двигай,
двигай
им
God
gave
you
that
ass.
Move
it,
move
it
Afterparty
в
автократии
Afterparty
in
autocracy
Маски
шоу,
диджей
сеты
от
росгвардии
Maski
show,
DJ
sets
by
the
National
Guard
Но
надо
мною
лишь
небесный
президент,
а!
But
above
me,
only
the
heavenly
president,
ah!
Это
всемирный
день
любви
к
себе,
так
что:
This
is
the
International
Day
of
Self-Love,
so:
Себя
празднуй,
себя
себя
празднуй
Celebrate
yourself,
celebrate
yourself,
yourself
Всегда
разный:
то
чистый,
то
грязный
Always
different:
sometimes
clean,
sometimes
dirty
Празднуй
себя,
чествуй
и
празднуй
Celebrate
yourself,
honor
and
celebrate
Трудяга
честный
- гуляка
праздный
An
honest
hard
worker
- an
idle
reveler
Себя
празднуй,
себя
себя
празднуй
Celebrate
yourself,
celebrate
yourself,
yourself
Всегда
разный:
то
чистый,
то
грязный
Always
different:
sometimes
clean,
sometimes
dirty
Празднуй
себя,
чествуй
и
празднуй
Celebrate
yourself,
honor
and
celebrate
Трудяга
честный
— гуляка
праздный
An
honest
hard
worker
- an
idle
reveler
Однодневки,
мой
фетиш
- их
мамки
One-night
stands,
my
fetish
- their
mommies
Шарю
в
cheap
monkey,
UK
как
Чичваркин
I
know
my
way
around
cheap
monkeys,
UK
like
Chichvarkin
Ловко
врут
броуки,
в
ломбарды
бегут
джанки
Brokers
lie
deftly,
junkies
run
to
pawnshops
Чунга
чанги,
чи
чи
чон
- их
песни
считалки
Chunga-changi,
chi-chi-chon
- their
songs
are
counting
rhymes
Шесть
лет
я
был
неуверен
в
себе
For
six
years
I
was
unsure
of
myself
Очнулся
- пиздец,
опять
самый
свежий
в
игре
I
woke
up
- fuck,
I'm
the
freshest
in
the
game
again
Альбом
не
прозрение
в
духе
Yeezus'а
The
album
is
not
an
epiphany
in
the
spirit
of
Yeezus
Но,
парни,
мастер
класс
по
тому,
как
выйти
из
кризиса
But,
guys,
it's
a
master
class
on
how
to
get
out
of
a
crisis
Внутренний
родитель
грузит
и
опасен
The
inner
parent
is
burdensome
and
dangerous
Булли,
буллит,
газлайтер,
абьюзер,
харассер
Bully,
bullet,
gaslighter,
abuser,
harasser
Слышь:
не
ведись
на
чушь,
иллюзий
басен
Listen:
don't
fall
for
nonsense,
illusions,
fables
Чтобы
критик
изнутри
кабины
в
лужу
из
говна
сел
So
that
the
critic
from
inside
the
cabin
sits
in
a
puddle
of
shit
М-м-мантра,
афф-аффирмация,
о-ошибаться
всегда
часть
процессов
в
забеге
на
длинную
дистанцию
M-m-mantra,
aff-affirmation,
m-mistakes
are
always
part
of
the
processes
in
a
long-distance
race
Я
тут
с
UK
и
Garage
I'm
here
with
UK
and
Garage
Их
авансы
— в
руке
герыч
Their
advances
- heroin
in
hand
Akon
City
построит,
сын
Сенегалки
Akon
City
will
be
built
by
the
son
of
a
Senegalese
woman
У
наших
рэперов
мечты
— синие
галки
Our
rappers'
dreams
are
blue
checkmarks
И
над
всеми
нами
синие
мигалки
And
above
all
of
us,
blue
flashing
lights
Я
ору
над
хуками
челиков
с
аккуратными,
типовыми
татухами
I
laugh
at
the
hooks
of
dudes
with
neat,
typical
tattoos
Инд-индивуалисты
пиздец,
я
— необходимый
противовес
Ind-individualists,
my
ass,
I
am
the
necessary
counterbalance
Выход
есть,
лишь
отруби
табу
и
танцуй
There
is
a
way
out,
just
break
the
taboo
and
dance
В
36
я
полюбил
свою
ебанцу
At
36,
I
fell
in
love
with
my
craziness
Себя
празднуй,
себя
себя
празднуй
Celebrate
yourself,
celebrate
yourself,
yourself
Всегда
разный:
то
чистый,
то
грязный
Always
different:
sometimes
clean,
sometimes
dirty
Празднуй
себя,
чествуй
и
празднуй
Celebrate
yourself,
honor
and
celebrate
Трудяга
честный
- гуляка
праздный
An
honest
hard
worker
- an
idle
reveler
Себя
празднуй,
себя
себя
празднуй
Celebrate
yourself,
celebrate
yourself,
yourself
Всегда
разный:
то
чистый,
то
грязный
Always
different:
sometimes
clean,
sometimes
dirty
Празднуй
себя,
чествуй
и
празднуй
Celebrate
yourself,
honor
and
celebrate
Трудяга
честный
- гуляка
праздный
An
honest
hard
worker
- an
idle
reveler
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.