Oxxxymiron - Детектор лжи - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Oxxxymiron - Детектор лжи




Детектор лжи
Lie Detector
Это всё правда, я те зуб даю, бля буду
It's all true, I swear on my tooth, I'll be damned
Выведи на чистую воду, как обряд вуду
Bring it to light, like a voodoo rite, understand?
Правду, не вымысел, только факты, без примесей
Truth, not fiction, just facts, no impurities
Вывезешь? Детектор лжи
Can you handle it? Lie detector, baby, see?
Это всё правда, я те зуб даю, бля буду
It's all true, I swear on my tooth, I'll be damned
Выведи на чистую воду, как обряд вуду
Bring it to light, like a voodoo rite, understand?
Правду, не вымысел, только факты, без примесей
Truth, not fiction, just facts, no impurities
Вывезешь? Детектор лжи
Can you handle it? Lie detector, babe, believe
Я не лгу, я элита
I don't lie, I'm the elite, you see
Да, я дворянских кровей, вот мой герб на нём утка и липа
Yeah, I'm of noble blood, here's my coat of arms - a duck and a linden tree
Но при том я гастарбайтер почти что
But at the same time, I'm almost like a migrant worker
Ведь я гострайтер для Кравца с Батиштой
Cause I ghostwrite for Kravts and Batista, lurker
Я отыграл сотни пьес, в том числе "Венецианский купец"
I've played hundreds of plays, including "The Merchant of Venice"
Я принял Ислам вот те крест
I converted to Islam - here's a cross, no offenses
Я опять курить крэк стал
I started smoking crack again, it's a mess
Я прошел кастинг на вестерн: ожидайте трансфер на Black Star
I passed the casting for a Western: expect a transfer to Black Star, yes
Владею тайнами оккульта и карманной катапультой
I possess the secrets of the occult and a pocket catapult
Я писал это под пальмой в Акапулько
I wrote this under a palm tree in Acapulco, felt
Тебя снова обманут все, кеннинг таун?
Will they deceive you again, my Kennington Town?
Мюнхгаузен: я живу у дяди в пентхаусе
Munchausen: I live with my uncle in a penthouse, downtown
Примерный семьянин, стопроцентный славянин
Exemplary family man, one hundred percent Slavic
Под известным псевдонимом был до рэпа знаменит
I was famous before rap under a well-known alias, massive
Ты занял деньги в ломбарде, зачем?
You borrowed money from a pawnshop, why, dear?
1239 PIN-код к моей дебетной карте
1239 - PIN code to my debit card, it's clear
Это всё правда, я те зуб даю, бля буду
It's all true, I swear on my tooth, I'll be damned
Выведи на чистую воду, как обряд вуду
Bring it to light, like a voodoo rite, understand?
Правду, не вымысел, только факты, без примесей
Truth, not fiction, just facts, no impurities
Вывезешь? Детектор лжи
Can you handle it? Lie detector, babe, believe
Это всё правда, я те зуб даю, бля буду
It's all true, I swear on my tooth, I'll be damned
Выведи на чистую воду, как обряд вуду
Bring it to light, like a voodoo rite, understand?
Правду, не вымысел, только факты, без примесей
Truth, not fiction, just facts, no impurities
Вывезешь? Детектор лжи
Can you handle it? Lie detector, baby, see?
Я помирил когда-то Крипла с СД
I once reconciled Kripl and SD, you know
Это не ради рифмы, но за мной следит ФСБ
It's not for the rhyme, but the FSB is watching me, yo
Я дипломированный сомелье
I'm a certified sommelier, it's true
И вы узрите ваших прародителей в моей квартире в дезабилье
And you'll see your ancestors in my apartment in déshabillé, boo
Однажды я пытался мышь есть
Once I tried to eat a mouse, it's a fact
На первом курсе меня вербовала MI6
In my first year, MI6 tried to recruit me, that's that
Я на любых выборах культурно плевал в урну, мал урбан
In any election, I culturally spit in the ballot box, small urban
Впереди телеэкран Иван Ургант
Ahead of the TV screen - Ivan Urgant, the man
Rap.ru пугали меня после РУМЫ бандюками
Rap.ru scared me with gangsters after RUMY, it's wild
Луперкаль изъясняется рунами да матюками
Lupercal speaks in runes and swear words, a child
Грубой праворадикальной руганью, и, кстати, да
With rough right-wing radical swearing, and by the way, yes
Я не блефую, никогда не вру, даже в малых деталях
I don't bluff, I never lie, even in small details, I confess
Я от скуки решил отдать в руки Букинг Машин
Out of boredom, I decided to give Booking Machine the reins
Права на все мои треки, я мудрый Харун Ар-Рашид
Rights to all my tracks, I'm the wise Harun al-Rashid, it explains
Эта инфа как лавина, в ней вранья половина
This info is like an avalanche, half of it is lies
Но ты никогда не узнаешь, какая именно
But you'll never know which half, that's the surprise






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.