Paroles et traduction Oya Bora - Beni Unutma

Beni Unutma

Hayat en baştan yolunu çizmiş senin yürü diye
Canın isterse, gönlün dilerse, ah, yaşa diye
Hayallerin de ümitlerin de tuz biber üstüne
Canın isterse, gönlün dilerse yaşa git işte

Yeter ki beni unutma, unutma, unutma
Yeter ki beni unutma, unutma, unutma
Nerede olsan, nasıl yaşarsan beni unutma

Her nefesinde, her gülüşünde seni düşünürüm
Beni seversen sensizliğe daha kolay alışırım
Gecelerinde, rüyalarında yaşar, avunurum
Dokunmasam da böyle uzaktan bakar dururum

Yeter ki beni unutma, unutma, unutma
Yeter ki beni unutma, unutma, unutma
Nerede olsan, nasıl yaşarsan beni unutma

Yeter ki beni unutma, unutma, unutma
Yeter ki beni unutma, unutma, unutma
Nerede olsan, nasıl yaşarsan beni unutma

Don't Forget Me

Life has drawn its path from the very beginning for you to walk
If your heart desires, if your soul wishes, oh, live your life
Your dreams and hopes are the spice of life
If your heart desires, if your soul wishes, just go and live

Just don't forget me, don't forget, don't forget
Just don't forget me, don't forget, don't forget
Wherever you are, however you live, don't forget me

With every breath, with every smile, I think of you
If you love me, I'll get used to being without you more easily
In your nights, in your dreams, I'll live and find solace
Even if I can't touch you, I'll just keep watching from afar

Just don't forget me, don't forget, don't forget
Just don't forget me, don't forget, don't forget
Wherever you are, however you live, don't forget me

Just don't forget me, don't forget, don't forget
Just don't forget me, don't forget, don't forget
Wherever you are, however you live, don't forget me