Paroles et traduction Oya Bora - Seni Bana Yazmışlar

Seni Bana Yazmışlar

Şşşt
Kalemi kağıdı hazırla
Beni anlatacaksın

Bir şarkı yeter bana
Ya da aşkın ateş dansı
En sıcak iklimlerden
Estirmiştik bu romansı

Kim çözer bu deli kördüğümü?
Bir tutam küle döndüğümü
Ellerin bana dokunmazsa
Kim bilir benim yandığımı?

Hiç anlamaz mısın yâr?
Seni bana yazmışlar

Kime sorsan söyler beni
Kırık kalpler sokağında
Bir görsen hatırlarsın
Senden bir iz dudağımda

Kim çözer bu deli kördüğümü?
Bir tutam küle döndüğümü
Ellerin bana dokunmazsa
Kim bilir benim yandığımı?

Hiç anlamaz mısın yâr?
Seni bana yazmışlar

Bir şarkı yeter bana
Ya da aşkın ateş dansı
En sıcak iklimlerden
Estirmiştik bu romansı
Sen aşkın ateş dansı

Hiç anlamaz mısın yâr?
Seni bana yazmışlar

Hiç anlamaz mısın yâr?
Seni bana yazmışlar

Hiç anlamaz mısın yâr?
Seni bana yazmışlar

They Wrote You For Me

Shhh
Prepare pen and paper
You're going to describe me

A song is enough for me
Or love's fiery dance
From the warmest climates
We blew this romance

Who can unravel this crazy knot?
That I've turned to a pinch of ash
If your hands don't touch me
Who will know I'm burning?

Don't you understand, my love?
They wrote you for me

Ask anyone, they'll tell you about me
On broken hearts street
If you saw me, you'd remember
A trace of you on my lips

Who can unravel this crazy knot?
That I've turned to a pinch of ash
If your hands don't touch me
Who will know I'm burning?

Don't you understand, my love?
They wrote you for me

A song is enough for me
Or love's fiery dance
From the warmest climates
We blew this romance
You are love's fiery dance

Don't you understand, my love?
They wrote you for me

Don't you understand, my love?
They wrote you for me

Don't you understand, my love?
They wrote you for me