Oya Bora - Yalancı Sevgilim - traduction des paroles en anglais
Oya Bora Yalancı Sevgilim

Bora - Yalancı Sevgilim

Paroles et traduction Oya Bora - Yalancı Sevgilim




Yalancı Sevgilim
Liar Lover
Sen ellerin olma senin ol
Don't belong to anyone else, be mine
Bırakıp da giderken benim ol
As you leave me, be mine
Sen kimsenin olma senin ol
Don't belong to anyone, be mine
Beni terkederken benim ol
As you abandon me, be mine
Seni seviyorum
I love you
Yalan da olsun söyle söyle
Even if it's a lie, say it, say it
Sevgilim de özledim de
Say you're my lover, say you miss me
İnanmasan da söyle söyle
Even if you don't believe it, say it, say it
Sensiz aşkı hiç tatmadım de
Say you've never known love without me
Gel yeter ki sen benim ol
Just come back, be mine
Ne farkeder yalan olsa
What does it matter if it's a lie?
Gel yalancı sevgilim ol
Come, be my liar lover
Şu yalancı dünyada
In this deceitful world
Sen ellerin olma senin ol
Don't belong to anyone else, be mine
Bırakıp da giderken benim ol
As you leave me, be mine
Sen kimsenin olma senin ol
Don't belong to anyone, be mine
Beni terkederken benim ol
As you abandon me, be mine
Seni seviyorum
I love you
Yalan da olsun söyle söyle
Even if it's a lie, say it, say it
Sevgilim de özledim de
Say you're my lover, say you miss me
İnanmasan da söyle söyle
Even if you don't believe it, say it, say it
Sensiz aşkı hiç tatmadım de
Say you've never known love without me
Gel yeter ki sen benim ol
Just come back, be mine
Ne farkeder yalan olsa
What does it matter if it's a lie?
Gel yalancı sevgilim ol
Come, be my liar lover
Şu yalancı dünyada
In this deceitful world
Benim ol gel bu sallanışlarda
Be mine, come back in these tremors
Benim ol gel bu okyanuslarda
Be mine, come back in these oceans
Hadi durdur beni kolay değil
Come on, stop me, it's not easy
Bu son gece bile bizim olabilir
Even this last night could be ours
Bütün sırlarımı öğrendin
You learned all my secrets
Beni mahvettin bu yalvarışlarda
You ruined me with these pleas
Hadi öldür beni kolay değil bana vız gelir
Come on, kill me, it's not easy, I don't care
Gel yeter ki sen benim ol
Just come back, be mine
Ne farkeder yalan olsa
What does it matter if it's a lie?
Gel yalancı sevgilim ol
Come, be my liar lover
Şu yalancı dünyada
In this deceitful world
Gel yeter ki sen benim ol
Just come back, be mine
Ne farkeder yalan olsa
What does it matter if it's a lie?
Gel yalancı sevgilim ol
Come, be my liar lover
Şu yalancı dünyada
In this deceitful world




Writer(s): Bora Ebeoğlu, Beril Küçümen, Cem Küçümen, Fatih A. B. B.
Oya Bora - Aşk, İhanet, vs...
Album
Aşk, İhanet, vs...
date de sortie
14-05-1997

1 Veda Çeker Kürekleri
2 Böyle Ağlama
3 Bu Benim Kalbimi Kırar
4 Kendine Ağla
5 Bugün Bir Yara Aldım
6 Cennet
7 İhanetin Oyunu
8 Yalancı Sevgilim
9 Ölene Kadar
10 Bana Bir Masal Anlat Baba
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.