Yoake No Melody - Oyat traduction en russe

Yoake No Melody

悲しみを夜に
置いていくために

ダンスフロアに
夜明けのメロディー

悲しみをこの夜に
置き去りにするために
いつものフロアに
音を絶やさずに

疲れ切った夜に
消えかけたメロディ
追いかけるように
歌い出した

磨り減った僕らの声と
擦り切れかけたレコード
今夜混じり合えば
それは夜明けのメロディ

悲しみを夜に
置いていくために

ダンスフロアに
夜明けのメロディー

ここで暮らすだけで
勝手に持たされた
悲しみをこの夜に
置き去りにするために

夜風にあたりに
いつもの通りを
少しだけ 足早に
君のいるところまで

磨り減った僕らの声と
擦り切れかけたレコード
今夜混じり合えば
それは夜明けのメロディ

悲しみを夜に
置いていくために

ダンスフロアに
夜明けのメロディー

悲しみを夜に
置いていくために

磨り減った僕らの声と
擦り切れかけたレコード
今夜混じり合えば
ダンスフロアに
それは夜明けのメロディ
夜明けのメロディー

Мелодия Рассвета

Чтобы оставить печаль во тьме,
Дорогая моя,

На танцполе,
Звучит мелодия рассвета.

Чтобы оставить печаль этой ночью позади,
Ради тебя, любимая,
На привычном танцполе,
Звук не смолкает.

В эту изнурительную ночь,
Затихающую мелодию,
Словно догоняя,
Я начал петь.

Наши изношенные голоса,
И почти стертый винил,
Сегодня ночью сольются воедино,
И это будет мелодия рассвета.

Чтобы оставить печаль во тьме,
Моя любимая,

На танцполе,
Звучит мелодия рассвета.

Просто живя здесь,
Невольно обретенную,
Печаль этой ночи,
Чтобы оставить позади, ради тебя.

Ловя ночной ветер,
По привычной улице,
Чуть быстрее обычного,
Я иду туда, где ты.

Наши изношенные голоса,
И почти стертый винил,
Сегодня ночью сольются воедино,
И это будет мелодия рассвета.

Чтобы оставить печаль во тьме,
Моя дорогая,

На танцполе,
Звучит мелодия рассвета.

Чтобы оставить печаль во тьме,
Ради тебя,

Наши изношенные голоса,
И почти стертый винил,
Сегодня ночью сольются воедино,
На танцполе,
И это будет мелодия рассвета,
Мелодия рассвета.