Oybek & Nigora - Kecholmayman - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Oybek & Nigora - Kecholmayman




Kecholmayman
I Can't Forgive You
Osmonga qara qanchalar
As I look up at the dark sky
G'amgin u xuddi men kabi
It's as sad as I am
Yomg'irlar qara tomchilar
Raindrops falling like black tears
Ko'z yoshlarim yashirgani
Hiding the tears in my eyes
Ko'rishmaymizmi hech qachon
Will we never see each other again?
Bo'lolmaymizmi yonma yon
Can't we be side by side?
Ko'rishmaymizmi hech qachon
Will we never see each other again?
Nahotki hammasi tamom
If it's really over
Kecholmayman sevgimdan kecholmayman
I can't forgive you for my love
Borolmayman yoningga borolmayman
I can't go to you
Ko'nolmayman sensizlikka ko'nmaymayman
I can't get used to not having you
Unutay deyman ammo unutolmayman
I say I'll forget, but I can't
Kecholmayman sevgimdan kecholmayman
I can't forgive you for my love
Borolmayman yoningga borolmayman
I can't go to you
Ko'nolmayman sensizlikka ko'nmaymayman
I can't get used to not having you
Unutay deyman ammo unutolmayman
I say I'll forget, but I can't
Yulduzli kechalar bo'm bo'sh ko'chalar
Starry nights and empty streets
Shirin hayollar bilan yolg'iz qoldim
I'm left alone with sweet thoughts
Yulduzli kechalar bo'm bo'sh ko'chalar
Starry nights and empty streets
Shirin hayollar bilan yolg'iz qoldim
I'm left alone with sweet thoughts
O'zingni asragin meni eslagin
Take care of yourself, remember me
Balki unutarsan jonim yomoning bóldim
Maybe you'll forget, my dear, I've been bad
Yomoning bo'ldim ozoring bo'ldim
I've been bad, I've been naughty
Bedoring bo'ldim, unutma meni...
I've been naughty, don't forget me...
Qara bugun oradan yillar o'tib
Years from now, you'll come back
Kelibsan ko'rgani g'ururni chetga surib
To see me, putting aside your pride
To'g'risi man ham sani sog'ingan edim
The truth is, I missed you too
Har kecha tunlari doimo o'ylar edim
I thought of you every night
Hayolimda faqat birgina san eding
You were the only one in my mind
Hayotim ranglari bular ham ózing eding
You were the colors of my life
Kel mayli barini bugundan unutamiz
Come on, let's forget all this
Yana avvallardek birga baxtli bo'lamiz
Let's be happy together again
Kecholmayman sevgimdan kecholmayman
I can't forgive you for my love
Borolmayman yoningga borolmayman
I can't go to you
Ko'nolmayman sensizlikka ko'nmaymayman
I can't get used to not having you
Unutay deyman ammo unutolmayman
I say I'll forget, but I can't
Kecholmayman sevgimdan kecholmayman
I can't forgive you for my love
Borolmayman yoningga borolmayman
I can't go to you
Ko'nolmayman sensizlikka ko'nmaymayman
I can't get used to not having you
Unutay deyman ammo unutolmayman
I say I'll forget, but I can't





Writer(s): Oybek Alimov


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.