Paroles et traduction Oykie - Phone Off

Phone Off

Broski rijd die whip alsof ie haast heeft
D.T.B. heb der gedjaait omdat ze vaag deed
Vroeger deed ze hc
Ben niet met die man omdat 'ie haat heeft
Weinig slaap ben dood moe omdat ik laat leef
Kom van koude winters dunne jasje net als HT

Let niet op een ander broertje zorg dat je verdiend
Als 't lukt zet ik me nichtje in Celine
Ik heb vertouwen in me team
Ik laat die stukken aan me feet

Light it up
Blaas t in de air
Heb gewonnen heb verloren zweer t life is unfair
Moest window shoppen met Zaeef nu is me jacka Moncler
Niks is onmogelijk het werkt wanneer je werkt

Op een dag beat ik the odds
Ze doen me na maar krijg geen props
Ze springen op me Wave after Wave geen Mr. Probs
Ja we zoeken naar een check niet omgekeerd Travis Scott

Get it?
Op je feestje ja dan sell ik
Ik maak heel die shit gezellig

Fake friends verliezen dat is een win
Ik ben met de same nigg*s sinds begin
Ik laat al die slangen links
Vergeef me voor me sins
Comback kid verander L's in een win

Ik geef nooit de hoop op
Ik laat me verleden in de doofpot
Veel in me mind ik laat me phone off
Switchen op de guys dat is een NO GO

Verlies een mattie vind me rust, nee ik wil niet meer terug (NO)
Ja we leven in rush, zonder focus blijf je blut

Zeg me wat me nou als t lukt (yeah)
Dan gaan we samen uit de put
Stonden rood niet in de club
Liefde verminderd maar ik plus (yeah)

Het is je bro maar waarom doet ie als je zus? (Why?)
We gone make it out was me gedachte in de bus! (Damn)
Boek me voor je show, ik doe die show en boek vlucht
Al me stats gaan nu omhoog, baby wij zijn young en turned

Krijg je antwoord van haar is het niet mijn bitch (Nee, nee)
Heb geen ruimte in me hart word niet niet verliefd type shit
Broertje kijk niet raar als je ziet hij switched
Weet dat ik bleef voor dit, zelfs verlies is winst

Fake friends verliezen dat is een win (wow)
Ik ben met de same nigg*s sinds begin
Ik laat al die slangen links
Vergeef me voor me sins (voor me sins)
Comback kid verander L's in een win (in een win)

Ik geef nooit de hoop op (no)
Ik laat me verleden in de doofpot
Veel in me mind ik laat me phone off
Switchen op de guys dat is een NO GO (no go)

Phone Off

My bro, you're driving like you're in a hurry
D.T.B. I ghosted her cause she was weird
She used to be hard core
I'm not with that guy cause he hates me
I'm tired, I'm sleepy cause I stay up late
I'm from a cold winter, wearing a thin jacket, just like HT

Don't pay attention to others, brother, make sure you earn your worth
If I make it, I'll put my niece in Celine
I trust my team
I'm leaving those haters behind

Light it up
Blow it in the air
I've won, I've lost, I swear life is unfair
I used to window shop with Zaeef, now my jacket is Moncler
Nothing is impossible, it works when you work

One day I'll beat the odds
They copy me, but they don't get any props
They jump on my wave, after wave, no Mr. Probs
Yeah, we're looking for a check, not the other way around, Travis Scott

Get it?
At your party, yeah, I'll sell it
I make all this shit fun

Losing fake friends, that's a win
I've been with the same guys since the beginning
I'm leaving all those snakes behind
Forgive me for my sins
Comeback kid, turn L's into a win

I never give up hope
I bury my past
A lot on my mind, I put my phone off
Switching to those guys, that's a no go

Losing a friend, I find my peace, no, I don't want to go back (NO)
Yeah, we live in a rush, without focus, you stay broke

Tell me what's up if it works (yeah)
Then we'll get out of this together
We were in the red, not in the club
Love decreases, but I'm on the rise (yeah)

It's your brother, but why does he act like your sister? (Why?)
We gone make it out, was my thought on the bus! (Damn)
Book me for your show, I'll do the show and book a flight
All my stats are going up, baby we're young and turned

Get your answer from her, she's not my bitch (No, no)
I don't have room in my heart, I'm not the falling in love type of shit
Brother, don't look weird when you see him switch
Know that I stayed for this, even loss is a win

Losing fake friends, that's a win (wow)
I've been with the same nigg*s since the beginning
I'm leaving all those snakes behind
Forgive me for my sins (for my sins)
Comeback kid, turn L's into a win (into a win)

I never give up hope (no)
I bury my past
A lot on my mind, I put my phone off
Switching to those guys, that's a no go (no go)