Bestia - Oyoshe traduction en russe

Bestia

La guerra è una brutta bestia
I soldi, il potere una brutta bestia
L'essere umano una brutta bestia
Sei con te stesso faccia a faccia con la bestia
Come devo fare come devo fare
Non si può parlare, non si può rappare
È un mondo animale, fra un mondo animale
Ma una bestia infame, fra una bestia infame

Ho visto la fame e pure sentita
Poi ho visto una bomba molto vicina
L'ho vista scoppiare, in cielo è salita
Non è mica bastato incrociare dita
Cristo non ci sta si è dato per disperso
In questo posto se sei onesto muori presto
Umani sfrattati con un "fuori presto!"
Animali non è Unicef è l'universo
Vorrei dire a un figlio mio che il mondo è assai diverso
Ma devo dirgli figlio mio lo sai che il mondo è questo
Gli spiego nel dettaglio quanto è disonesto
Perché ti vuole peggio figlio sii diverso
Piangiamo i gattini e mangiamo bestie
Lui le fa i grattini ma poi la pesta
Non mangiamo topi perché la peste
Ma uccidiamo tori si dentro una festa

La guerra è una brutta bestia
I soldi, il potere una brutta bestia
L'essere umano una brutta bestia
Sei con te stesso faccia a faccia con la bestia
Come devo fare come devo fare
Non si può parlare, non si può rappare
È un mondo animale, fra un mondo animale
Ma una bestia infame, fra una bestia infame

Metti vengo a casa tua il divano è mio
Il mio programma preferito mangio io
Tu sta seduto e non fare mai un cigolio
E resta muto testa e muro e vaffanculo
È tutto mio e questo posto prende pure il nome mio
Tu come la prenderesti te ne andresti o resteresti
Guardare casa a pezzi o li faresti tutti a pezzi
Con gli arnesi con i mezzi tutti i mezzi anche se grezzi
Mentre una nazione sfoggia con orgoglio gli armamenti
La bestia mangia uomini ma in cambio di petrolio
Mentre noi restiamo incolumi
Li fuori c'è uno scoppio
Ti svegli senza sveglia non mangi e ti vesti a volo
Guardi tuo fratello piccolo e spero non resti solo
Ma un colpo da un AK parte senza che tu veda
E tuo fratello è a terra con un buco nella schiena
Avrei voluto aiutarti giuro ma puoi biasimarmi
Se la bandiera mia è un'insegna che vende armi
Anche io sceglierei il mare insieme all'ultima speranza
Piuttosto che affogarla a terra insieme a tutta st'ansia
Meglio morire in mare mano stretta alla speranza
Che qualcuno senta il grido nonostante la distanza

La guerra è una brutta bestia
I soldi, il potere una brutta bestia
L'essere umano una brutta bestia
Sei con te stesso faccia a faccia con la bestia
Come devo fare come devo fare
Non si può parlare, non si può rappare
È un mondo animale, fra un mondo animale
Ma una bestia infame, fra una bestia infame

Чудовище

Война — ужасное чудовище.
Деньги, власть — ужасное чудовище.
Человек — ужасное чудовище.
Ты сам на сам лицом к лицу с чудовищем.
Что мне делать, что мне делать?
Нельзя говорить, нельзя читать рэп.
Это мир животных, среди мира животных.
Но гнусное чудовище, среди гнусного чудовища.

Я видел голод, и даже чувствовал его.
Потом я видел бомбу совсем близко.
Я видел, как она взорвалась, поднялась в небо.
Не помогло скрестить пальцы.
Христа нет, он пропал без вести.
В этом месте, если ты честен, быстро умрешь.
Люди выселены с криком: "Вон побыстрее!".
Животные, это не ЮНИСЕФ, это вселенная.
Я хотел бы сказать своему сыну, что мир совсем другой.
Но я должен сказать ему, сынок, ты знаешь, что мир таков.
Я объясню ему подробно, насколько он бесчестен.
Потому что он хочет тебя хуже, сынок, будь другим.
Мы плачем по котятам и едим животных.
Он гладит их, а потом давит.
Мы не едим крыс, потому что чума.
Но убиваем быков, да, во время праздника.

Война — ужасное чудовище.
Деньги, власть — ужасное чудовище.
Человек — ужасное чудовище.
Ты сам на сам лицом к лицу с чудовищем.
Что мне делать, что мне делать?
Нельзя говорить, нельзя читать рэп.
Это мир животных, среди мира животных.
Но гнусное чудовище, среди гнусного чудовища.

Представь, я прихожу к тебе домой, диван мой.
Мою любимую передачу смотрю я.
Ты сиди и не смей пискнуть.
И молчи, башкой в стену, и пошел вон.
Это все мое, и это место тоже носит мое имя.
Как бы ты поступил, ушел бы или остался?
Смотреть, как дом в руинах, или разнести всех в клочья?
С инструментами, со средствами, всеми средствами, даже если грубыми.
Пока одна нация с гордостью демонстрирует вооружение.
Чудовище ест людей, но взамен на нефть.
Пока мы остаемся невредимыми.
Там взрыв.
Ты просыпаешься без будильника, не ешь и одеваешься на бегу.
Смотришь на своего младшего брата и надеешься, что он не останется один.
Но выстрел из АК раздается, не успеешь ты увидеть.
И твой брат на земле с дырой в спине.
Я хотел бы помочь тебе, клянусь, но можешь ли ты винить меня?
Если мой флаг — это знак, который продает оружие.
Я бы тоже выбрал море вместе с последней надеждой.
Чем утопить ее на земле вместе со всей этой тревогой.
Лучше умереть в море, рука об руку с надеждой.
Что кто-то услышит крик, несмотря на расстояние.

Война — ужасное чудовище.
Деньги, власть — ужасное чудовище.
Человек — ужасное чудовище.
Ты сам на сам лицом к лицу с чудовищем.
Что мне делать, что мне делать?
Нельзя говорить, нельзя читать рэп.
Это мир животных, среди мира животных.
Но гнусное чудовище, среди гнусного чудовища.