Paroles et traduction OZ - Saturday Night

Saturday Night

It's Saturday night, you got time to spend
See your girl go with your friend
They walk some hours and run some day
Then your lovely girl is fadin' away

Oh no, Oh no, it comes again
Oh no, Oh no, it comes again

In the street you see the fighting man
You do best, best you can
One harlot walks with you awhile
You said why, why, I like your style

Oh no, Oh no, it comes again
Oh no, Oh no, it comes again

High noon is rising, your mind is black
You need the night, you comin' back

Now you got to go away from this time
You really walk through (the) hell tonight
Is rather good (to) be back again
You spend wild time with lovely Henn

Oh no, Oh no, it comes again
Oh no, Oh no, it comes again

It's Saturday night, you got time to spend
See your girl go with your friend
They walk some hours and run some day
Then your lovely girl is fadin' away

Oh no, Oh no, it comes again
Oh no, Oh no, it comes again
Oh no, Oh no, oh no, it comes again

Субботняя Ночь

Субботний вечер, у тебя есть время,
Видеть как твоя девчонка уходит с твоим другом.
Они гуляют несколько часов и бегут несколько дней,
Потом твоя любимая девочка исчезает.

О нет, о нет, это снова происходит,
О нет, о нет, это снова происходит.

На улице ты видишь драку,
Ты делаешь лучшее, что можешь.
Одна продажная женщина идет с тобой какое-то время,
Ты говоришь: "Почему, почему, мне нравится твой стиль".

О нет, о нет, это снова происходит,
О нет, о нет, это снова происходит.

Полдень приближается, твои мысли мрачны,
Тебе нужна ночь, ты возвращаешься.

Теперь ты должен уйти отсюда,
Ты действительно прошел через ад сегодня ночью,
Хорошо вернуться,
Ты проводишь дикое время с прекрасной Хенн.

О нет, о нет, это снова происходит,
О нет, о нет, это снова происходит.

Субботний вечер, у тебя есть время,
Видеть как твоя девчонка уходит с твоим другом.
Они гуляют несколько часов и бегут несколько дней,
Потом твоя любимая девочка исчезает.

О нет, о нет, это снова происходит,
О нет, о нет, это снова происходит.
О нет, о нет, о нет, это снова происходит.