Paroles et traduction Ozan Doğulu feat. Ferhat Göçer & Funky C - Ay Yüzlüm

Ay Yüzlüm

Лунноликая моя

I look, I sense

Я смотрю, я чувствую,

I hear, I preach

Я слышу, я проповедую,

I try, I show

Я пытаюсь, я показываю,

I pray, I ask

Я молюсь, я прошу.

I look, I see

Я смотрю, я вижу,

I sense, I feel

Я чувствую, я ощущаю,

I hear, I need

Я слышу, я нуждаюсь,

I preach, I believed

Я проповедую, я поверил.

I try, I cry

Я пытаюсь, я плачу,

I show, I know

Я показываю, я знаю,

I pray, I wait

Я молюсь, я жду,

I ask, I learn

Я прошу, я учусь.

Zaman hancı, bulut yolcu

Время – хозяин, облако – путник,

Şimdi gitti en son yolcu

Сейчас ушел последний путник,

Bitmedi mi hasret borcu?

Разве не выплачен долг тоски?

Neredesin ay yüzlüm?

Где ты, лунноликая моя?

Gece çöker, günler solar

Ночь опускается, дни увядают,

Gözlerime yaşlar dolar

Мои глаза наполняются слезами,

Hatıralar bende ağlar

Воспоминания плачут во мне,

Neredesin ay yüzlüm?

Где ты, лунноликая моя?

I wait for you to return

Я жду твоего возвращения,

Missing you is something I have to learn

Скучать по тебе - это то, чему я должен научиться,

I′m involved

Я вовлечен,

I don't hesitate

Я не колеблюсь.

I evolved

Я развиваюсь,

I demand and I ask why

Я требую и спрашиваю, почему,

I ask why

Я спрашиваю, почему,

I ask why

Я спрашиваю, почему.

Zaman hancı, bulut yolcu

Время – хозяин, облако – путник,

Şimdi gitti en son yolcu

Сейчас ушел последний путник,

Bitmedi mi hasret borcu?

Разве не выплачен долг тоски?

Neredesin ay yüzlüm?

Где ты, лунноликая моя?

Gece çöker, günler solar

Ночь опускается, дни увядают,

Gözlerime yaşlar dolar

Мои глаза наполняются слезами,

Hatıralar bende ağlar

Воспоминания плачут во мне,

Neredesin ay yüzlüm?

Где ты, лунноликая моя?

Neredesin ay yüzlüm?

Где ты, лунноликая моя?

Neredesin ay yüzlüm?

Где ты, лунноликая моя?

I wait for you to return

Я жду твоего возвращения,

Missing you is something I have to learn

Скучать по тебе - это то, чему я должен научиться,

I′m involved

Я вовлечен,

I don't hesitate

Я не колеблюсь.

I evolved

Я развиваюсь,

I demand and I ask why

Я требую и спрашиваю, почему,

I ask why

Я спрашиваю, почему,

I ask why

Я спрашиваю, почему.

Évaluez la traduction

Writer(s): Omer Faruk Guney, Ibrahim Bora Ayanoglu

Album

130 Bpm Quartet

date de sortie

13-01-2015

1 Öp
2 Gidiyorum
3 Petrol
4 Kalp Kalbe Karşı
5 Daha
6 Aşkistan
7 Müptelayım Sana
8 Yazmışsa Bozmak Olmaz
9 Kahır Mektubu
10 Koy Koy Koy
11 Unutmamalı
12 Bunlar'da Geçer
13 Alain Delon
14 Ay Yüzlüm
15 Bir Garip Yolcuyum
16 Hata
17 Kaybolan Yıllar
18 Pare Pare
19 Hoşuna Mı Gidiyor? (DJ Eyüp Remix)
20 Ayı
21 Sen Mutlu Ol
22 Dağılmak İstiyorum
23 İstanbul İstanbul Olalı
24 Harika
25 Namus
26 Meyhaneci
27 Büyük Yürürüm
28 Sözlerimi Geri Alamam
29 Böyle Akşamlar
30 Hangisine Yanayım
31 Haram Geceler
32 Naparsan Yap
33 Hoşuna Mı Gidiyor?
34 Yaşamak Ne Güzel Şey
35 Dans Et

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.

Ferhat Göçer , Funky C , Ozan Doğulu - Ay Yüzlüm

Paroles et traduction Ozan Doğulu feat. Ferhat Göçer & Funky C - Ay Yüzlüm

Album