Paroles et traduction Ozan Doğulu feat. Baran Bölükbaşı - Dedikodu

Dedikodu

Düşünmekten yoruldum
Kendi kendime
İnan çok zor sorular sordum
Değmeyin keyfime
Bu, bu, bu yolu biliyor
Bi, bi, bi de şunu biliyor
Dur, dur ne dediğini bilmiyor
Kim kime dedikodular veriyor
Hadi dur bu, bu yolu biliyor
Bi, bi, bi de şunu biliyor
Dur, dur ne dediğini bilmiyor
Kim kime dedikodular veriyor
Dedim aynı bi de dedikodular
Beni dedim ayır
İkide bir inada mı biniyorsun ayıp
Diye diye bi bilene soramadım
Ayık olamadım hayır olanlara hayır
Onu bunu dolu dolu gözlerinden ayır
Yana yana kafam oldu bayır hayır
Alışmayı denemem çıkabilir ayı
Naif tavırlara hayır
Düşünmekten yoruldum
Kendi kendime
İnan çok zor sorular sordum
Değmeyin keyfime
Bu, bu, bu yolu biliyor
Bi, bi, bi de şunu biliyor
Dur, dur ne dediğini bilmiyor
Kim kime dedikodular veriyor
Hadi dur bu, bu yolu biliyor
Bi, bi, bi de şunu biliyor
Dur, dur ne dediğini bilmiyor
Kim kime dedikodular veriyor
(Dedim aynı bi de dedikodular)
(Beni dedim ayır)
(İkide bir inada mı biniyorsun ayıp)
(Diye diye bi bilene soramadım)
(Ayık olamadım hayır olanlara hayır)
(Onu bunu dolu dolu gözlerinden ayır)
(Yana yana kafam oldu bayır hayır)
(Alışmayı denemem çıkabilir ayı)
(Naif tavırlara hayır)
Bu, bu, bu yolu biliyor
Bi, bi, bi de şunu biliyor
Dur, dur ne dediğini bilmiyor
Kim kime dedikodular veriyor
Hadi dur bu, bu yolu biliyor
Bi, bi, bi de şunu biliyor
Dur, dur ne dediğini bilmiyor
Kim kime dedikodular veriyor
(Var, var, var, var, var)

Gossip

I’m tired of thinking
To myself
I asked very difficult questions, my dear
Leave me alone
She knows this
And she knows that
Stop, she doesn’t know what she’s saying
Who’s gossiping to each other
Come on, she knows this
And she knows that
Stop, she doesn’t know what she’s saying
Who’s gossiping to each other
I said the same thing
Distract me
Why are you being so stubborn?
I still haven’t found someone knowledgeable
I’ve never been sober, no to good things
Look through her eyes
My head is killing me
I won’t try to cope
No to naivety
I’m tired of thinking
To myself
I asked very difficult questions, my dear
Leave me alone
She knows this
And she knows that
Stop, she doesn’t know what she’s saying
Who’s gossiping to each other
Come on, she knows this
And she knows that
Stop, she doesn’t know what she’s saying
Who’s gossiping to each other
(I said the same thing)
(Distract me)
(Why are you being so stubborn?)
(I still haven’t found someone knowledgeable)
(I’ve never been sober, no to good things)
(Look through her eyes)
(My head is killing me)
(I won’t try to cope)
(No to naivety)
She knows this
And she knows that
Stop, she doesn’t know what she’s saying
Who’s gossiping to each other
Come on, she knows this
And she knows that
Stop, she doesn’t know what she’s saying
Who’s gossiping to each other
(There is, there is, there is, there is, there is)