Paroles et traduction Ozan Doğulu feat. Buray - 40 Asırlık

40 Asırlık

Hiçbir engel kalmadı
Kimseyi içim dışım almadı
Dağlandım dalgalandım
Battım çıktım bir iflah olamadım
Sallandım çalkalandım
Öldüm kaldım bir hayat bulamadım
Gelişine vurdu ayrılıklar
Gidişine durdu aydınlıklar
Ötesini arama, berisini arama gel
Yarısına verdim gönül dağımı
Ederini kimse anlamadı
Günahımı alma tek seni sevdim gel
Gelişine vurdu ayrılıklar
Gidişine durdu aydınlıklar
Ötesini arama, berisini arama gel
Yarısına verdim gönül dağımı
Ederini kimse anlamadı
Günahımı alma tek seni sevdim gel
Sensiz hayat 40 asırlık
Bir yalnızlık yarattı bak
Dağlandım dalgalandım
Battım çıktım bir iflah olamadım
Sallandım çalkalandım
Öldüm kaldım bir hayat bulamadım
Gelişine vurdu ayrılıklar
Gidişine durdu aydınlıklar
Ötesini arama, berisini arama gel
Yarısına verdim gönül dağımı
Ederini kimse anlamadı
Günahımı alma tek seni sevdim gel
Gelişine vurdu ayrılıklar
Gidişine durdu aydınlıklar
Ötesini arama, berisini arama gel
Yarısına verdim gönül dağımı
Ederini kimse anlamadı
Günahımı aldım tek seni sevdim gel

40 Centuries

No obstacle remained
Nobody took me in or out
I climbed mountains and wandered
I sank and rose but couldn't find salvation
I swung and was shaken
I died and remained, couldn't find a life
Separations struck randomly
Lights stopped at your departure
Don't look beyond, don't look elsewhere, come
I gave half of my heart's mountain
Nobody understood its value
Don't take my sin, I loved only you, come
Separations struck randomly
Lights stopped at your departure
Don't look beyond, don't look elsewhere, come
I gave half of my heart's mountain
Nobody understood its value
Don't take my sin, I loved only you, come
Life without you is 40 centuries long
It created a loneliness, look
I climbed mountains and wandered
I sank and rose but couldn't find salvation
I swung and was shaken
I died and remained, couldn't find a life
Separations struck randomly
Lights stopped at your departure
Don't look beyond, don't look elsewhere, come
I gave half of my heart's mountain
Nobody understood its value
Don't take my sin, I loved only you, come
Separations struck randomly
Lights stopped at your departure
Don't look beyond, don't look elsewhere, come
I gave half of my heart's mountain
Nobody understood its value
I took my sin, I loved only you, come