Paroles et traduction Ozan Doğulu feat. Demet Akalın - Kulüp (Dj Eyup Remix)

Kulüp (Dj Eyup Remix)

Yine kalıyor aynı noktada
Suratın da asılıyor
Bir derdin bitmeden
Sende valla diğeri başlıyor

Hiç durulmuyor
Orada bir dur
Geride dur
Vermiyorsun ki sen bana huzur

Konuşmadan bir dinlesen
Biraz sussan çok güzel olur
Evde sen otur da kendi kendine kudur

Şu anda kulüpte keyfim yerinde
Arasan da seni duymuyorum
Sanma çekilirim bir kenara
Pistin ortasında oynuyorum
Şu anda kulüpte keyfim yerinde
Arasan da seni duymuyorum
Sanma çekilirim bir kenara
Pistin ortasında oynuyorum

Yine kalıyor aynı noktada
Suratın da asılıyor
Bir derdin bitmeden
Sende valla diğeri başlıyor

Hiç durulmuyor
Orada bir dur
Geride dur
Vermiyorsun ki sen bana huzur

Konuşmadan bir dinlesen
Biraz sussan çok güzel olur
Evde sen otur da kendi kendine kudur

Şu anda kulüpte keyfim yerinde
Arasan da seni duymuyorum
Sanma çekilirim bir kenara
Pistin ortasında oynuyorum

Şu anda kulüpte keyfim yerinde
Arasan da seni duymuyorum
Sanma çekilirim bir kenara
Pistin ortasında oynuyorum

Club (Remix DJ Eyup)

Tu restes toujours au même point
Ton visage est toujours sombre
Avant même que ton problème ne soit résolu
Un autre commence chez toi

Tu n'arrêtes jamais
Arrête-toi là
Reste derrière
Tu ne me donnes pas de paix

Écoute un peu sans parler
Ce serait tellement bien si tu te tais un peu
Reste à la maison et fous le camp tout seul

Je m'amuse bien au club en ce moment
Même si tu appelles, je ne t'entends pas
Ne crois pas que je vais me retirer dans un coin
Je danse au milieu de la piste
Je m'amuse bien au club en ce moment
Même si tu appelles, je ne t'entends pas
Ne crois pas que je vais me retirer dans un coin
Je danse au milieu de la piste

Tu restes toujours au même point
Ton visage est toujours sombre
Avant même que ton problème ne soit résolu
Un autre commence chez toi

Tu n'arrêtes jamais
Arrête-toi là
Reste derrière
Tu ne me donnes pas de paix

Écoute un peu sans parler
Ce serait tellement bien si tu te tais un peu
Reste à la maison et fous le camp tout seul

Je m'amuse bien au club en ce moment
Même si tu appelles, je ne t'entends pas
Ne crois pas que je vais me retirer dans un coin
Je danse au milieu de la piste

Je m'amuse bien au club en ce moment
Même si tu appelles, je ne t'entends pas
Ne crois pas que je vais me retirer dans un coin
Je danse au milieu de la piste