Paroles et traduction Ozan Doğulu feat. Ziynet Sali - Yağmur

Yağmur

Sabahları uyandığımda
Gözlerinle aydınlanıp
Işıl ışıl parıldardım
Gülümseyip bana bakarken

Dalga sesi gibi berrak
Kulağıma fısıldardın
Bir oh derdim, yanımdasın
Yastığımda kokun varken

Kolay değil, nasıl geldik göze?
Bu aşk yüzyıl yeter bize

Yağmur bahçeme yağmadı
Bir daha yağdıran olmadı
Her gün oynuyor ı
Yalnızlık

Görsen dün geceden beri
Ah kalbim bir ölü bir diri
Bekler hep bir ümitle seni
Gel bari

Sabahları uyandığımda
Gözlerinle aydınlanıp
Işıl ışıl parıldardım
Gülümseyip bana bakarken

Dalga sesi gibi berrak
Kulağıma fısıldardın
Bir oh derdim, yanımdasın
Yastığımda kokun varken

Kolay değil, nasıl geldik göze?
Bu aşk yüzyıl yeter bize

Yağmur bahçeme yağmadı
Bir daha yağdıran olmadı
Her gün oynuyor ı
Yalnızlık

Görsen dün geceden beri
Ah kalbim bir ölü bir diri
Bekler hep bir ümitle seni
Gel bari

Rain

When I wake up in the mornings
Filled with light in your eyes
I would shine brightly
When you looked at me smiling

Like the sound of waves so clear
You'd whisper in my ear
I'd sigh with relief, you were by my side
While the scent of you lingered on my pillow

It's not easy, how did we catch each other's eye?
This love will be enough for us for a century

The rain didn't fall on my garden
No one since has made it rain
Loneliness plays every day
Sorrow

If you could see since last night
Oh my heart is both dead and alive
It waits for you always with hope
Come back please

When I wake up in the mornings
Filled with light in your eyes
I would shine brightly
When you looked at me smiling

Like the sound of waves so clear
You'd whisper in my ear
I'd sigh with relief, you were by my side
While the scent of you lingered on my pillow

It's not easy, how did we catch each other's eye?
This love will be enough for us for a century

The rain didn't fall on my garden
No one since has made it rain
Loneliness plays every day
Sorrow

If you could see since last night
Oh my heart is both dead and alive
It waits for you always with hope
Come back please