Ozan Yetgin - Tek Seni Buldum - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ozan Yetgin - Tek Seni Buldum




Tek Seni Buldum
I Found Only You
Ortalıkta kayboldum
I got lost in the crowd
Ortaklıkta kayboldun
You got lost in the company
O gün o ortamda
That day, in that environment
Sen beni buldun
You found me
Kendimi buldum
I found myself
Ben sana vuruldum
I fell for you
Artık o ortamda
Now, in that environment
Tek seni buldum
I found only you
Buluşumdayım seni ben gelişindeyim sana
I am meeting you, I am coming to you
Her zaman Ekim'in birindeyim ama
I am always on the first of October, but
Bazen otuzu, bazen on yedi
Sometimes the thirtieth, sometimes seventeen
Bazen on sekiz, bazen yirmi dört
Sometimes eighteen, sometimes twenty-four
Ankara'da mutluyum, İstanbul'da yıkığım
I'm happy in Ankara, I'm broken in Istanbul
ODTÜ'de gerginim, Pendik'te hissizim
I'm tense at ODTU, I'm indifferent in Pendik
Sabahında heyecan, akşam vedayım
Morning excitement, evening farewell
Simülasyondaki NPC'ye inadız
We are stubborn to the NPC in the simulation
Kimi zaman aşkımsın
Sometimes you are my love
Kimi zaman öğretmenim
Sometimes you are my teacher
Kimi zaman bebeğimsin
Sometimes you are my baby
Kimi zaman kardeşimsin
Sometimes you are my brother
Kimi zaman güleriz
Sometimes we laugh
Kimi zaman ağlarız biz
Sometimes we cry
Kimi zaman şımarırız
Sometimes we act spoiled
Her zaman değerlimsin
You are always precious
Ortalıkta kayboldum
I got lost in the crowd
Ortaklıkta kayboldun
You got lost in the company
O gün o ortamda
That day, in that environment
Sen beni buldun
You found me
Kendimi buldum
I found myself
Ben sana vuruldum
I fell for you
Artık o ortamda
Now, in that environment
Tek seni buldum
I found only you
Ortalıkta kayboldum
I got lost in the crowd
Ortaklıkta kayboldun
You got lost in the company
O gün o ortamda
That day, in that environment
Sen beni buldun
You found me
Kendimi buldum
I found myself
Hep sana vuruldum
I always fell for you
Artık o ortamda
Now, in that environment
Tek seni buldum
I found only you
Ümidim sensin, hayatım sensin
You are my hope, you are my life
En kötü zamanımda, en berbat günümde
In my worst time, on my worst day
Ruhumu temizledin, kalbimi attırdın
You cleansed my soul, you made my heart beat
Duygusuzdum bana duygu nedir öğrettin
I was emotionless, you taught me what emotion is
Enerjim yoktu, enerji kattın
I had no energy, you added energy
Gülemezdim ben, gülme kattın
I couldn't laugh, you added laughter
Her şeye üşenirdim, kendime geldim
I was lazy about everything, I came to myself
Şimdi ise bana şarkı yazdırdın
Now you made me write a song
Ama yazamam olmuyor aşkım
But I can't write, it's not working, my love
Sensiz ilham gelmiyor
Inspiration doesn't come without you
Sen olmadan bunların
Without you, all of this
Anlamı olmuyor
Doesn't make sense
Ama doğum günün canım işte
But it's your birthday, my love
Sürpriz olması lazımmış
It should be a surprise
Söz veriyorum bebek
I promise, baby
Tek seni bulacağım
I will find only you
Ortalıkta kayboldum
I got lost in the crowd
Ortaklıkta kayboldun
You got lost in the company
O gün o ortamda
That day, in that environment
Sen beni buldun
You found me
Kendimi buldum
I found myself
Ben sana vuruldum
I fell for you
Artık o ortamda
Now, in that environment
Tek seni buldum
I found only you
Ortalıkta kayboldum
I got lost in the crowd
Ortaklıkta kayboldun
You got lost in the company
O gün o ortamda
That day, in that environment
Sen beni buldun
You found me
Kendimi buldum
I found myself
Hep sana vuruldum
I always fell for you
Artık o ortamda
Now, in that environment
Tek seni buldum
I found only you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.