Ozan Ünlü - Ben Ölürsem - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ozan Ünlü - Ben Ölürsem




Ben Ölürsem
If I Die
Ben ölürsem gözyaşımı bulutlara saklayın
If I die, hide my tears in the clouds
Tadım tuzum toprağıma karışsın
Let my essence and flavor mingle with the soil
Bahar gelir çiçek olur açarım
When spring comes, I will bloom as a flower
Ben ölürsem
If I die
Ben ölürsem bir çınar olsun bedenim saçılsın
If I die, let my body be scattered and become a plane tree
Tüm aşkların isimleri kazınsın
Let the names of all the loves be carved into it
Benim için tek kelime yazılsın
For me, let only one word be written
Ben ölürsem
If I die
Ben ölürsem en çok sevdiğim şarkı çalınsın
If I die, let my favorite song be played
Bir şişe de benim için açılsın
And let a bottle be opened for me
Anneme bir omuz bulun ağlasın
Find a shoulder for my mother to cry on
Ben ölürsem
If I die
Ben ölürsem en çok sevdiğim şarkı çalınsın
If I die, let my favorite song be played
Bir şişe de benim için açılsın
And let a bottle be opened for me
Anneme bir omuz bulun ağlasın
Find a shoulder for my mother to cry on
Ben ölürsem, ben ölürsem
If I die, if I die
Ben ölürsem gözyaşımı bulutlara saklayın
If I die, hide my tears in the clouds
Tadım tuzum toprağıma karışsın
Let my essence and flavor mingle with the soil
Bahar gelir çiçek olur açarım
When spring comes, I will bloom as a flower
Ben ölürsem
If I die
Ben ölürsem bir çınar olsun bedenim saçılsın
If I die, let my body be scattered and become a plane tree
Tüm aşkların isimleri kazınsın
Let the names of all the loves be carved into it
Tek kelime benim için yazılsın
For me, let only one word be written
Ben ölürsem
If I die
Ben ölürsem en çok sevdiğim şarkı çalınsın
If I die, let my favorite song be played
Bir şişe de benim için açılsın
And let a bottle be opened for me
Anneme bir omuz bulun ağlasın
Find a shoulder for my mother to cry on
Ben ölürsem
If I die
Ben ölürsem en çok sevdiğim şarkı çalınsın
If I die, let my favorite song be played
Bir şişe de benim için açılsın
And let a bottle be opened for me
Anneme bir omuz bulun ağlasın
Find a shoulder for my mother to cry on
Ben ölürsem, ben ölürsem
If I die, if I die
Ben ölürsem bir tek onu çağırmayın
If I die, don't call only her





Writer(s): Ozan ünlü


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.