Paroles et traduction Ozan Ünlü - Kelebeklere Sor

Kelebeklere Sor

Ben söyledim bizden bir şey olmaz
Direndim kendi içimde olanlara
Soranlara gücendim

Sevişmenin hoşluğu var
Ayrılığın korkusu var
İstemeden vazgeçmenin
Kollarında ölmesi var

Gel otur yanıma beni sev
Ufak ellerin hep dokunmak için
Kelebeklere sor baharı
Umutlarıma tutunmak için

Kaç gün geçer bilmem
Uyku girmez penceremden
Ceplerim boş gece sarhoş
Bihaberdim geçmişimden

Butterflies Ask

I have already told you it won't work between us
I resisted all that was happening inside me
I got mad at those who asked

There is a pleasure of making love
There is a fear of breakups
There is an involuntary giving up
There is dying in your arms

Come sit by me and love me
Your tiny hands are always there to touch
Butterflies ask about spring
In order to hold on to my hopes

I wonder how many days will pass
Sleep does not come through my window
My pockets are empty and I am drunk at night
I was oblivious of my past