Paroles et traduction Ozan Ünlü - Kelebeklere Sor

Kelebeklere Sor

Ben söyledim bizden bir şey olmaz
Direndim kendi içimde olanlara
Soranlara gücendim

Sevişmenin hoşluğu var
Ayrılığın korkusu var
İstemeden vazgeçmenin
Kollarında ölmesi var

Gel otur yanıma beni sev
Ufak ellerin hep dokunmak için
Kelebeklere sor baharı
Umutlarıma tutunmak için

Kaç gün geçer bilmem
Uyku girmez penceremden
Ceplerim boş gece sarhoş
Bihaberdim geçmişimden

Спроси у бабочек

Я говорил, что из нас ничего не выйдет,
Сопротивлялся тому, что происходило внутри меня.
Обижался на тех, кто спрашивал.

Есть прелесть в любви,
Есть страх расставания,
Есть невольное прощание,
Есть смерть в твоих объятиях.

Иди, сядь рядом, люби меня,
Твои маленькие руки всегда хотят коснуться,
Спроси у бабочек о весне,
Чтобы держаться за мои надежды.

Не знаю, сколько дней пройдет,
Сон не идет в мое окно,
Карманы пусты, ночь пьяна,
Я был не в курсе своего прошлого.