Ozan Ünsal - Mutlak Seveceksin - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ozan Ünsal - Mutlak Seveceksin




Mutlak Seveceksin
You'll Absolutely Fall in Love
Sevda gibi bir gizli emel ruhuna sinmiş
Love is like a secret hope that has seeped into your soul
Bir haz ki hayalden bile üstün ve derinmiş
A pleasure that is even greater and deeper than imagination
Gökten gelerek gönlüne rüzgar gibi inmiş
It has come down upon your heart like the wind from heaven
Bir sır ki bu ölsen bile açamazsın
A secret that you cannot reveal even if you die
Bir sır ki bu ölsen bile açamazsın
A secret that you cannot reveal even if you die
Ram ol bana ruhun yeni bir aleme girsin
Surrender to me, and your soul will enter a new realm
Yazmış kaderin aşkıma ömrünce esirsin
Fate has written that you will be a captive to my love for your entire life
Aklınla şuurunla hayalinle bilirsin
With your mind, your consciousness, and your imagination you know
Mutlak seveceksin beni bundan kaçamazsın
You will absolutely fall in love with me, you cannot escape it
Ram ol bana ruhun yeni bir aleme girsin
Surrender to me, and your soul will enter a new realm
Yazmış kaderin aşkıma ömrünce esirsin
Fate has written that you will be a captive to my love for your entire life
Aklınla şuurunla hayalinle bilirsin
With your mind, your consciousness, and your imagination you know
Mutlak seveceksin beni bundan kaçamazsın
You will absolutely fall in love with me, you cannot escape it
Anlatması imkansız olan öyle bir an ki
It is a moment that is impossible to describe
Hülyadaki ses varlığının gayesi sanki
The voice in your dreams is the purpose of your existence
Bak emrediyor daldığın alemden uyan ki
Look, it commands you to awaken from the realm you are lost in
Mutlak seveceksin beni bundan kaçamazsın
You will absolutely fall in love with me, you cannot escape it
Mutlak seveceksin beni bundan kaçamazsın
You will absolutely fall in love with me, you cannot escape it
Ram ol bana ruhun yeni bir aleme girsin
Surrender to me, and your soul will enter a new realm
Yazmış kaderin aşkıma ömrümce esirsin
Fate has written that you will be a captive to my love for your entire life
Aklınla şuurunla hayalinle bilirsin
With your mind, your consciousness, and your imagination you know
Mutlak seveceksin beni bundan kaçamazsın
You will absolutely fall in love with me, you cannot escape it
Ram ol bana ruhun yeni bir aleme girsin
Surrender to me, and your soul will enter a new realm
Yazmış kaderin aşkıma ömrünce esirsin
Fate has written that you will be a captive to my love for your entire life
Aklınla şuurunla hayalinle bilirsin
With your mind, your consciousness, and your imagination you know
Mutlak seveceksin beni bundan kaçamazsın
You will absolutely fall in love with me, you cannot escape it
Kalbin benim olsun diyorum çünkü mukadder
I say your heart should be mine, because it is destined
Cismim sana yetmez mi çabuk kalbini sök ver
Isn't my body enough for you? Quickly, tear out your heart and give it to me
Yoktur öte alemdede kurtulmaya bir yer
There is no place to escape, not even in the afterlife
Mutlak seveceksin beni bundan kaçamazsın
You will absolutely fall in love with me, you cannot escape it
Mutlak seveceksin beni bundan kaçamazsın
You will absolutely fall in love with me, you cannot escape it
Ram ol bana ruhun yeni bir aleme girsin
Surrender to me, and your soul will enter a new realm
Yazmış kaderin aşkıma ömrünce esirsin
Fate has written that you will be a captive to my love for your entire life
Aklınla şuurunla hayalinle bilirsin
With your mind, your consciousness, and your imagination you know
Mutlak seveceksin beni bundan kaçamazsın
You will absolutely fall in love with me, you cannot escape it





Writer(s): Hüseyin Nihal Atsız, Ozan ünsal Nükredit


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.