Paroles et traduction Ozark Henry - Play Politics (Live)

Play Politics (Live)

What ever happens right now
Ever happens now
What ever happens right now

Your respect's a dépêche-mode
Imposing what you are
It's not that you really care
You justify your crime
You hold the line

This is not the way to call on loud
This is not the way to let it down
This is not the way to hang it out
O man it's appalling your calling's a lie

You call on my empathy
Whenever you have none
Your ether sensation bugs me
To you it's fun stirring up the crowd

This is not the way to call on loud
This is not the way to let it down
This is not the way to hang it out
O man it's appalling your calling's a lie

"Scotty, beam me up, beam me up"

Your harshness it grows on me
It really gets me down
No blood lines nor family ground
Will ever answer for
These lines you crown

This is not the way to call on loud
This is not the way to let it down
This is not the way to hang it out
O man it's appalling your calling's a lie

What ever happens right now
Ever happens now
What ever happens right now

"Beam me up, scotty, beam me up"

Игра в политику (концертная запись)

Что бы ни случилось сейчас
Случается сейчас
Что бы ни случилось сейчас

Твоё уважение – дешёвый спектакль,
Навязываешь, кто ты есть.
Тебе на самом деле всё равно,
Ты оправдываешь свою ложь,
Ты стоишь на своём.

Это не способ говорить вслух,
Это не способ сбавить тон,
Это не способ высказаться,
О, женщина, это ужасно, твоё призвание – ложь.

Ты взываешь к моей эмпатии,
Когда у тебя её нет.
Твоя эфирная чувственность раздражает меня,
Тебе нравится разжигать толпу.

Это не способ говорить вслух,
Это не способ сбавить тон,
Это не способ высказаться,
О, женщина, это ужасно, твоё призвание – ложь.

"Скотти, телепортируй меня, телепортируй меня"

Твоя резкость цепляет меня,
Она действительно угнетает меня.
Ни кровные узы, ни семейные традиции
Никогда не ответят за
Эти строки, которыми ты коронуешь себя.

Это не способ говорить вслух,
Это не способ сбавить тон,
Это не способ высказаться,
О, женщина, это ужасно, твоё призвание – ложь.

Что бы ни случилось сейчас
Случается сейчас
Что бы ни случилось сейчас

"Телепортируй меня, Скотти, телепортируй меня"