Paroles et traduction Ozark Henry - Vespertine (Live)

Vespertine (Live)

It's ok to phone the island
The ferry's just arrived
With all we all have asked for
And more, we can't deny
The love to share illusions
Bears away the palm
We taste the awful secret
The hunger never dies
Onwards new tomorrows
Ghosts we keep alive
Vespertine
The end is where I start
Vespertine
It's ok phone the island
The summer's just arrived
With more than we have asked for
Love is here all right
History's our future
Ghosts we keep alive
Vespertine
The end is where I start
Vespertine
To all our escapes
To all that really matters
To you

Сумеречная (Концертная запись)

Можно позвонить на остров,
Паром только что прибыл.
Со всем, что мы просили,
И даже больше, не скрою.
Любовь к общим иллюзиям
Затмевает всё вокруг.
Мы вкушаем страшный секрет:
Голод никогда не умрет.
Вперед, к новым завтра,
Призраков храня в сердцах.
Сумеречная,
Конец – это мое начало.
Сумеречная,
Можно позвонить на остров,
Лето только что пришло.
С большим, чем мы просили,
Любовь здесь, это точно знаю.
История – наше будущее,
Призраков храня в сердцах.
Сумеречная,
Конец – это мое начало.
Сумеречная,
Всем нашим побегам,
Всему, что действительно важно,
Тебе.