Kaçıncı Seviye - Ozbi traduction en allemand

Kaçıncı Seviye

(Hep yalanladım)
(Ruhumda olanları)
(Yine kaldım yarım)
(Yine)

Sana çıkan her yolu
Hep denemek istedim
Keşkelerim oldun, layn!
Kafamda çektim hep bir fotoğraf

Kandırdım kendimi
Dondurdum kalbimi
Sana kırılmasın diye
Aşktan tüm dertlerim

Sana yorulmasın diye
Tüm çılgınlar gibi
Bi' gün yeter demek
Seni yaşamak yani öylece

Kimse bilmesin diye
Seni duymasın diye
Oldum, döndüm deliye
Bu kaçıncı seviye

Uğraştım hep gör diye
"Aşığım" diye diye
Döndüm, düştüm dillere
Girince atmosferine

Kimse bilmesin diye
Seni duymasın diye
Oldum, döndüm deliye
Bu kaçıncı seviye

Uğraştım hep gör diye
"Aşığım" diye diye
Döndüm, düştüm dillere
Girince atmosferine

(Kaçıncı seviye)
(Atmosferine)
(Kaçıncı seviye)
(Atmosferine)

Girdiğimde bak
Bak görmüyor gözlerim
Yine oldum, olsam bi' deli
Dedim "artık umurumda değil"

Yaksınlar kalbinde beni
Yanarım bak umurumda değil
Seni sevmek asi bi' nehir
Yüzerim lan umurumda değil

Yansak ikimiz de, hey!
Tutuşsak ah, gece bitmeden
Ama olmaz o alevin
Bak beni bulmadı
Beni bul-
Bul, bul, bul, bul

Kimse bilmesin diye
Seni duymasın diye
Oldum, döndüm deliye
Bu kaçıncı seviye

Uğraştım hep gör diye
"Aşığım" diye diye
Döndüm, düştüm dillere
Girince atmosferine

Girince atmosferine, atmosferine
Oldum, döndüm deliye
Döndüm, düştüm eline yine

(Bilmesin diye)
(Seni duymasın diye)
(Döndüm deliye)
(Bu kaçıncı seviye)

Yansak ikimiz de, hey!
Tutuşsak ah, gece bitmeden
Ama olmaz o alevin
Bak beni bulmadı
Beni bul-
Bul, bul, bul, bul

Kimse bilmesin diye
Seni duymasın diye
Oldum, döndüm deliye
Bu kaçıncı seviye

Uğraştım hep gör diye
"Aşığım" diye diye
Döndüm, düştüm dillere
Girince atmosferine

(Kaçıncı seviye)
(Atmosferine)
(Atmosferine)
(Atmosferine)

Welches Level

(Ich habe immer geleugnet)
(Was in meiner Seele war)
(Ich bin wieder unvollständig geblieben)
(Wieder)

Jeden Weg, der zu dir führt
Wollte ich immer versuchen
Du wurdest mein "Was wäre wenn", Mann!
Ich habe immer ein Foto in meinem Kopf gemacht

Ich habe mich selbst getäuscht
Ich habe mein Herz eingefroren
Damit es nicht an dir zerbricht
All meine Sorgen kommen von der Liebe

Damit es sich nicht für dich abmüht
Wie all die Verrückten
Eines Tages zu sagen "Es reicht"
Dich zu leben, einfach so

Damit es niemand erfährt
Damit dich niemand hört
Bin ich verrückt geworden
Welches Level ist das?

Ich habe mich bemüht, damit du es siehst
Indem ich immer wieder sagte "Ich bin verliebt"
Ich bin zum Gerede geworden
Als ich in deine Atmosphäre eintrat

Damit es niemand erfährt
Damit dich niemand hört
Bin ich verrückt geworden
Welches Level ist das?

Ich habe mich bemüht, damit du es siehst
Indem ich immer wieder sagte "Ich bin verliebt"
Ich bin zum Gerede geworden
Als ich in deine Atmosphäre eintrat

(Welches Level)
(In deine Atmosphäre)
(Welches Level)
(In deine Atmosphäre)

Wenn ich eintrete, schau
Meine Augen sehen nicht
Ich bin wieder verrückt geworden, würde ich verrückt werden
Ich sagte "Es ist mir jetzt egal"

Sollen sie mich in deinem Herzen verbrennen
Ich verbrenne, schau, es ist mir egal
Dich zu lieben ist wie ein rebellischer Fluss
Ich schwimme darin, Mann, es ist mir egal

Wenn wir beide brennen, hey!
Wenn wir uns entzünden, ach, bevor die Nacht endet
Aber es geht nicht, diese Flamme
Schau, sie hat mich nicht gefunden
Hat mich nicht gefun-
Fun, fun, fun, fun

Damit es niemand erfährt
Damit dich niemand hört
Bin ich verrückt geworden
Welches Level ist das?

Ich habe mich bemüht, damit du es siehst
Indem ich immer wieder sagte "Ich bin verliebt"
Ich bin zum Gerede geworden
Als ich in deine Atmosphäre eintrat

Als ich in deine Atmosphäre eintrat, in deine Atmosphäre
Bin ich verrückt geworden
Ich bin wieder in deine Hände gefallen

(Damit es niemand erfährt)
(Damit dich niemand hört)
(Bin ich verrückt geworden)
(Welches Level ist das)

Wenn wir beide brennen, hey!
Wenn wir uns entzünden, ach, bevor die Nacht endet
Aber es geht nicht, diese Flamme
Schau, sie hat mich nicht gefunden
Hat mich nicht gefun-
Fun, fun, fun, fun

Damit es niemand erfährt
Damit dich niemand hört
Bin ich verrückt geworden
Welches Level ist das?

Ich habe mich bemüht, damit du es siehst
Indem ich immer wieder sagte "Ich bin verliebt"
Ich bin zum Gerede geworden
Als ich in deine Atmosphäre eintrat

(Welches Level)
(In deine Atmosphäre)
(In deine Atmosphäre)
(In deine Atmosphäre)