Paroles et traduction Ozbi feat. Gülce Duru - Adımı Geri Ver (Live)

Adımı Geri Ver (Live)

Sana harman yakın olmak
Deli gönlün beni almaz
Bi′ zamandan gelir hikayeler derim "Anlat bana durma"
Sense "Bir anlamı yok" dersin
"Sadece bir kaç palavra"
Bense "Yok anlamı çok" derim
"Hadi anlat bana durma"
Evveli var tüm hayatın zemheri yalnızlık gibi
Bi' hayal doğurdu dünya dediler mahşer-i arsızlık gibi bu
Bazısı ahlak dedi çok lazım, ahmak dedi daha lazım
Bazısı lan bak dedi bana ben lazım, aşk var dedi bi′ de Nazım
Nazım diyince durma
Orhan Veli var bak iz bırakır
Sana sen, bana ben anlasak onu bi' de biz bırakır
Sana matiz bu ömrüme güz bırakır
Sana hapis bu gönlüme söz bırakır
Bana kavisli mermini yolla
Utanır çocukluğum bi' yüz kızarır hadi
Adımı geri ver
Tadımı geri ver
Bi′ kuşa deli de, uçuşu geri ver
Susmaktan yoruldum, susmaktan boğulduk
Adımı geri ver
Tadımı geri ver
Bi′ kuşa deli de, uçuşu geri ver
Susmaktan yoruldum, susmaktan boğulduk
Yalana boğsa durma yine anlat
Dudağın etsin gözlerimi ahmak
Geceye bakma sen öfken ağlar
Bi' tutam olsa da, dağı unut sen
Düşler korkuya zincirlenmiş
Biri yenmiş, biri deymiş, biri beymiş şu hayata
Havasına ölümün çığlığı karıştı, siktir dedi kara tahta
Bak benle yazılan kara bahta, evrimleştim her ahta
Dünyan tepe taklak, hep yat kalk, var çatlak
İyi bak kim kaltak, kim korkak, kim hortlak hah?
Yandı bu conta, attı yine bak sigortam
Kafa beyinle güzeldir evlat, lakin bir çoğu sunta
Sense hiç susma, anlatsın içindeki yosma
Aklım yavaşlayan tosbağa, aklım sanki bi′ kavanozda
Ruhum yazılan kartpostal, özgürlüğe çözüyor bi' postal
Sana tükenmiş aşklar durağında, sensizliğe toslar hadi
Adımı geri ver
Tadımı geri ver
Bi′ kuşa deli de, uçuşu geri ver
Susmaktan yoruldum, susmaktan boğulduk
Adımı geri ver
Tadımı geri ver
Bi' kuşa deli de, uçuşu geri ver
Susmaktan yoruldum, susmaktan boğulduk
(Hadi) adımı geri ver
Tadımı geri ver
Bi′ kuşa deli de, uçuşu geri ver
Susmaktan yoruldum, susmaktan boğulduk
Adımı geri ver
Tadımı geri ver
Bi' kuşa deli de, uçuşu geri ver
Susmaktan yoruldum, susmaktan boğulduk

Верни Мне Моё Имя (Live)

Быть с тобой одним — огонь в крови,
Но безумное сердце твоё меня не принимает.
Иногда рассказываю истории из прошлого, прошу: "Расскажи мне, не останавливайся",
А ты говоришь: "В этом нет смысла",
"Просто пустые слова".
А я говорю: "Нет, смысл есть",
"Давай, расскажи мне, не останавливайся".
В начале всей жизни — лютый холод одиночества,
Мир породил мечту, сказали, что это — сборище бесстыдства.
Кто-то сказал, что мораль очень нужна, кто-то — что глупость нужнее,
Кто-то сказал: "Смотри, я тебе нужен", кто-то сказал, что есть любовь и ещё Назым.
Когда говорят о Назыме, не останавливайся,
Есть Орхан Вели, смотри, он оставляет след.
Если бы ты и я, поняли его, мы бы тоже оставили след.
Тебе — лёгкий автомобиль, моей жизни — осеннюю грусть он оставляет.
Тебе — тюрьму, моему сердцу — слова он оставляет.
Выпусти в меня свою изогнутую пулю,
Моё детство покраснеет от стыда, давай же.
Верни мне моё имя,
Верни мне мой вкус,
Назови птицу безумной и верни её полёт.
Я устал молчать, мы задыхаемся от молчания.
Верни мне моё имя,
Верни мне мой вкус,
Назови птицу безумной и верни её полёт.
Я устал молчать, мы задыхаемся от молчания.
Даже если ложь тебя душит, продолжай рассказывать,
Пусть твои губы сделают мои глаза глупыми.
Не смотри в ночь, твой гнев будет плакать,
Даже если есть горстка, забудь о горе.
Мечты скованы страхом,
Кто-то победил, кто-то сказал, кто-то стал господином в этой жизни.
В её атмосферу ворвался крик смерти, чёрная доска сказала: "К черту!".
Смотри, написанное со мной — чёрная неудача, я эволюционировал в каждом вздохе.
Твой мир вверх дном, постоянно ложись-вставай, есть трещина.
Внимательно смотри, кто сука, кто трус, кто призрак, а?
Сгорела эта прокладка, снова сработала моя страховка.
Голова с мозгами — это хорошо, дитя, но большинство из них — ДСП.
А ты не молчи, пусть говорит твоя внутренняя блудница.
Мой разум — замедляющаяся черепаха, мой разум словно в банке.
Моя душа — написанная открытка, отправляет весточку на свободу.
Тебе, на остановке исчерпанных любовей, врезается в без тебя, давай же.
Верни мне моё имя,
Верни мне мой вкус,
Назови птицу безумной и верни её полёт.
Я устал молчать, мы задыхаемся от молчания.
Верни мне моё имя,
Верни мне мой вкус,
Назови птицу безумной и верни её полёт.
Я устал молчать, мы задыхаемся от молчания.
(Давай) верни мне моё имя,
Верни мне мой вкус,
Назови птицу безумной и верни её полёт.
Я устал молчать, мы задыхаемся от молчания.
Верни мне моё имя,
Верни мне мой вкус,
Назови птицу безумной и верни её полёт.
Я устал молчать, мы задыхаемся от молчания.