Paroles et traduction Ozbi feat. Gülce Duru - Hülya (Live)

Hülya (Live)

Yaşamaya değen her özel günü sakla
İnadına dövüşen bir kuşakla
Sevmeyi bilmeyene yasakla
Aşkı çünkü her şeyi hesaplar o!
Hesaplar, o!
Hesaplar, o!
Yüze gülen her seni yüceltme yokla
Düzülmüş övgüyü sirenle satma
Ölür mü gençliğine söven dayaklar?
Sevgiye inanan çocuklar
O çocuklar, o?
Çocuklar, o
Yas tutulur ölü dirilir
Çok durulur az gidilir
Aşkın teni aslen kızılderili
Katleden o beyaz adam bir zırdeli mi ne?
Len bu ne iş be? Lambaya püf de!
Çocuklar dolaşır kırık abaküsle
Her şeyi konuşuyorum len bana küsme!
Yine doluyor mu aşk odama?
Yine vuruyor mu sol yanıma?
Yine doluyor mu aşk odama?
Yine vuruyor mu sol yanıma?
Bir gece, bir soğuk, bir ayaz tutar kalpsiz günü
Bir sebep, o doğar, bir maraz tutar hadsiz dünü
Çoğalır çoğalır tükenen zaman
Nedir harcanan, güne doğmayan?
Yoksun diye yok rüya!
Yoksun diye yok Hülya!
Yoksun diye yok rüya!
Yoksun diye yok Hülya!
Yoksun diye yok rüya!
Yoksun diye yok Hülya!
Yoksun diye yok rüya!
Yoksun diye yok Hülya!
Atılır tüm dertlerim
Kırılır aile fertlerim
Aşk yoksa tutup gebert beni!
Len ben hiç ölmemeyi diretmedim
Toprağa aşık şu kemikleri
Kır son bulsun deliliklerim
Sar filizlenecek o ilikleri
Bir tomurcuk bak yeniliklerim...
Deliliklerim alır ilkleri
Sarar ilkleri, bulur itleri
Dandikleri kovar hislerim
Kaprisleri çekemez derim
Benim hislerim: Güz balçığı
Hayat alçağı, aşk kaltağı
Kâr ortağı, zarar otlağı
Ego hortlağı, sıkı gırtlağı hey!
Yine doluyor mu aşk odama?
Yine vuruyor mu sol yanıma?
Yine doluyor mu aşk odama?
Yine vuruyor mu sol yanıma?
Bir gece, bir soğuk, bir ayaz tutar kalpsiz günü
Bir sebep, o doğar, bir maraz tutar hadsiz dünü
Çoğalır çoğalır tükenen zaman
Nedir harcanan, güne doğmayan?
Yoksun diye yok rüya!
Yoksun diye yok Hülya!
Yoksun diye yok rüya!
Yoksun diye yok Hülya!
Yoksun diye yok rüya!
Yoksun diye yok Hülya!
Yoksun diye yok rüya!
Yoksun diye yok Hülya!

Hülya (Live)

Keep every special day worth living
With a generation that fights against all odds
Forbid it to those who don't know how to love
Because love calculates everything!
Calculates, it!
Calculates, it!
Don't praise every face that smiles at you
Don't sell the flat praise with a siren
Can't wait for those who curse their youth?
Children who believe in love
Those children, they?
Children, they
Mourn the dead and the dead will rise
Stop a lot and go a little
Love's skin is innately Native American
Is the white man who killed them a coracle or something?
What's this all about? Blow on the lamp!
Children wander with broken abacus
I'm talking about everything, don't get mad at me!
Is love filling my room again?
Is it hitting my left side again?
Is love filling my room again?
Is it hitting my left side again?
One night, one cold, one frost holds a heartless day
A reason, it is born, a plague holds a boundless yesterday
Time that runs out multiplies and multiplies
What is spent, not born on the day?
No dream because you're gone!
No Hülya without you!
No dream because you're gone!
No Hülya without you!
No dream because you're gone!
No Hülya without you!
No dream because you're gone!
No Hülya without you!
All my troubles are gone
My family members are broken
If there is no love, shut up and kill me!
I never insisted on not dying
These bones in love with the earth
Break and let my madness end
Let those marrows sprout
Look at a bud, my innovations...
My madness takes the firsts
Wraps the firsts, finds the dogs
My feelings drive away the duds
Can't stand the caprices
My feelings: autumn mudfish
Life is mean, love is a rascal
Profit is a partner, loss is a pasture
Ego is a ghoul, a tight throat hey!
Is love filling my room again?
Is it hitting my left side again?
Is love filling my room again?
Is it hitting my left side again?
One night, one cold, one frost holds a heartless day
A reason, it is born, a plague holds a boundless yesterday
Time that runs out multiplies and multiplies
What is spent, not born on the day?
No dream because you're gone!
No Hülya without you!
No dream because you're gone!
No Hülya without you!
No dream because you're gone!
No Hülya without you!
No dream because you're gone!
No Hülya without you!